Pallavolo, l'amicizia ai tempi delle Olimpiadi: Giuditta vola da (e con) Paola - ilBustese.itCaldo in Italia, fiammata fino a dopo Ferragosto: non si vede la fineSharon Verzeni, cosa non torna: tutti i punti oscuri dell'omicidio. «Urlava, poi una sgommata». Si cercano tracce di Dna
Ucraina, Claudio Locatelli: “Animalista Andrea Cisternino bloccato in zona di guerra senza acqua né cibo”Gli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,Economista Italiano Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Olimpiadi: Noah Lyles positivo al Covid, ma corre lo stesso e vince il bronzo nei 200 m | Gazzetta.itUcraina, Zelensky: "Tempo di colloqui di pace. Mosca: "Prima testo di un trattato"
L’indiscrezione da Mosca su quando Putin ritirerà le truppe dall’Ucraina
Maria De Filippi, vacanze in Toscana prima di tornare in tv a settembre. Da Amici a C'è posta per te, il calendario dei suoi programmiMontreal, Sinner senza problemi all'esordio, bene Arnaldi: due esclusioni a sopresa | Gazzetta.it
La rete televisiva ABC ha annunciato che il 10 settembre ospiterà un dibattito tra Donald Trump e Kamala Harris - Il PostGiornalista russa contro la guerra, la tv di stato: "Era una spia inglese"
Un uomo è morto durante i CrossFit Games, la grande gara annuale dell'omonima disciplina - Il PostA giugno pernottamenti ancora in calo: «Difficile chiudere l’anno in parità»
Sharon Verzeni, cosa non torna: tutti i punti oscuri dell'omicidio. «Urlava, poi una sgommata». Si cercano tracce di DnaUn raid russo a Kiev uccide la famosa attrice ucraina Oksana ShvetsA Marnate le telecamere danno filo da torcere a ladri e vandali - ilBustese.itPutin cita la Bibbia e Padre Spadaro è durissimo: “Blasfema retorica del potere”
Taylor Swift, concerto annullato per attentato terroristico. Ma i fan a Vienna si mettono in pericolo: cosa hanno fatto
Hanno una tomba i 21 corpi senza nome annegati nel mar Ionio
Fantacalcio, difensori da bonus: i consigli sui giocatori da prendere | Gazzetta.itNotizie di Esteri in tempo reale - Pag. 516Comprano una statua da giardino ma era la Maddalena Giacente del CanovaVivere il Giubileo da volontari: ecco come
Putin teme un avvelenamento: ha un team di assaggiatori personaliTreni, ore di passione per l'Alta Velocità Roma-Napoli. Ritardi e disagi per colpa degli incendi – Il TempoFonte Nuova, donna uccisa in auto dal marito: cosa sappiamoKherson, manifestanti ucraini costringono due mezzi militari russi alla ritirata: "Andate via"