Salvini contestato a Catanzaro: "Io non ho paura di nessuno"Salvini: crediti formativi ai donatori di sangueNapoli, Conte fa la pizza con Sorbillo
Michele Emiliano indagato per abuso d'ufficioGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,VOL Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Incidente navi a Venezia, scontro tra Lega e M5sPd, lite Calenda-Anzaldi su Twitter
Virginia pubblica sui social dediche amorose per Luigi di Maio
Washington, Salvini: "Italia più credibile interlocutore degli Usa"Salvini a Bergamo: le dichiarazioni sul 25 aprile e i comunisti
A Pomeriggio 5 Salvini regala un rosario a Barbara D'UrsoElezioni europee, Conte: "Non mi farò massacrare"
Insulti al sindaco 19enne di FdI: le parole della MeloniMatteo Salvini beccato in mutande: la foto privata
Scontro tra Lega e M5S sul caso Edoardo RixiEuropee 2019, Philippe Daverio (+Europa): l'intervistaL'intervista a Tajani: "Difficile che duri a lungo questo governo"Dl Sicurezza Bis, nuovi scontri tra Lega e M5s
Dino Giarrusso, la foto nudo del candidato finisce in rete
Di Maio accusa Salvini: “Pochi rimpatri”
Procedura di infrazione, Juncker: "L'Italia sbaglia direzione"Bersani sul futuro della sinistra: "Dialoghi con il M5s"M5s, Roberto Fico: “Contrario alla votazione su Di Maio"Fassino: "Salvini 30 anni la governo? Vediamo se ha i voti"
Notizie di Politica italiana - Pag. 711Gay nella Lega: le parole del deputato Alberto RibollaExit poll Europee 2019: Lega primo partito, Pd sopra M5SElezioni: per la prima volta Predappio avrà un sindaco di destra