Usa, la nuova teoria complottista: "Gli uccelli sono droni spie di Obama, non sono reali"Covid, la compagnia Qantas dispone l'obbligo vaccinale per i dipendentiVariante Delta, allarme pediatri Usa: aumento contagi dell'85% tra i bambini
Euro 2020, tifoso rinuncia a un biglietto per andare a donare le cellule staminali"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-criptovalute Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
Talebani messi al bando da Facebook, WhatsApp e Instagram: ancora nessun annuncio da Twitter e YouTubeSydney in lockdown almeno fino al 30 luglio: l'annuncio della Premier dopo l'aumento dei contagi
Terza dose vaccino contro il Covid, l’opposizione dell’Oms: “Prima proteggere i Paesi poveri”
Spari contro il giornalista investigativo olandese de Vries: è graveStati Uniti, allarme bomba al Campidoglio: squadre speciali in azione
L’Onu: “In Libia rapito un funzionario governativo”Variante Delta, Oxford: "Rende impossibile l'immunità di gregge"
Nuova Zelanda, cosa prevede il lockdown: chiusure e divietiAttacco hacker in Olanda, l'allarme degli esperti: "Mette in crisi la sicurezza del Paese"
Città del Messico, incendio nella metropolitana Pino Suárez: nessun ferito graveGiornalista ucciso in Messico, aveva 47 anni: è il secondo in meno di una settimanaVariante Delta, Fauci: "La prossima mutazione potrebbe essere più grave, sarebbero guai"Afghanistan, conferenza stampa talebani: “Non ci vendicheremo. Diritti delle donne tutelati dalla Sharia"
Afghanistan, cinque morti nella ressa dell’aeroporto di Kabul
Cina, 98 contagi Covid, rinviata l'apertura delle scuole: individuati 7 casi anche a Wuhan
Ristorante italiano in California vieta ingresso ai vaccinati: l’avviso scatena le polemicheIncidente in India: dei massi travolgono un veicolo con a bordo dei turisti. Si contano 9 mortiIsraele, è boom di contagi da Covid-19: sono 8.646 i nuovi positiviScozia, uomo muore poco prima delle nozze: malore all'arrivo della futura moglie
Usa, fratelli di 5 e 7 anni trovati morti: i cadaveri erano nel bagagliaio dell'auto della ziaFlorida, paziente Covid sul pavimento di un centro di cura: aveva paura di "rimanere senza fiato"Ibiza, morso da un ragno perde tre dita: "Ho sentito solo una piccola puntura"Afghanistan, l'ex Presidente Ghani alla Nazione: "Tornerò presto"