Ucraina, Russia attacca Kiev: un bimbo tra le vittime, ultime newsParigi 2024, Italia-Usa oggi finale volley: orario e come vederla in tvLibia, tregua tra le milizie a Tripoli, il 'test' di Haftar nel sudovest
Colosseo: si fanno un selfie e vengono derubati delle borseGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,MACD Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Libia: scontri fra milizie, chiude l'Università di Tripoli - Tiscali NotizieParigi 2024, Khelif: "Sono una donna come tutte le altre"
Emma Marrone sempre con occhiali da sole sul palco: ecco perché | Gazzetta.it
Alla ricerca di un social media strategistRischi per gli occhi al mare e in piscina: consigli dell'oculista | Gazzetta.it
Caldo afoso senza tregua, Ferragosto rovente da Milano a Roma a PalermoIncendio all'Isola d'Elba, brucia macchia mediterranea a Marciana Marina
Lenticchia d'acqua cos'è e perché può essere un superfood | Gazzetta.itLettere dal K2, mostra multimediale al Lagazuoi: come si arriva | Gazzetta.it
'E' nato Bryan', imbrattano muro ospedale Pozzuoli per festeggiare - VideoRilasciato uno dei killer di Nemtsov,'combatte in Ucraina' - Tiscali NotizieIran, 'attacco a scuola Gaza è nuovo crimine regime sionista' - Medio Oriente - Ansa.itHarris riconquista tre Stati in bilico, rabbia di Trump - Notizie - Ansa.it
Ilona Maher tra Olimpiadi e lotta al body shaming con l'ironia | Gazzetta.it
Vannacci, chiusa inchiesta su spese a Mosca: cosa dice il legale
Libia: scontri fra milizie, chiude l'Università di Tripoli - Notizie - Ansa.itRussia, attacco Ucraina: fuga di civili da Kursk, Mosca lancia missiliAndrea, muore a 14 anni per un incidente in canoa: «E' rimasto incastrato in acqua per oltre un'ora». Donati gli organiToti: pm, 'maxi consulenza Iren fu corruzione' - Notizie - Ansa.it
"Non c'è solo il Covid", la proposta di Bassetti su sorveglianza malattie infettiveParigi 2024, le azzurre della ritmica conquistano il bronzoDopo l'allenamento, bagno con acqua calda o fredda per i muscoli? | Gazzetta.itGiani: Accolte oltre 13mila domande per 'Nidi gratis', è bandiera politiche educative Toscana - Tiscali Notizie