EggCrack, il trend di TikTok dei genitori che rompono le uova in faccia ai figli: le criticheMeteo, le previsioni del climatologo Paolo SottocoronaMilano, incidente d'auto in zona Qaurto Oggiaro: morta una 20enne, feriti 4 ragazzi
Papà biologico malato, sarà l'altro padre ad adottarloGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,trading a breve termine Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Lampedusa, l'iniziativa di un pompiere: spaghettata per i migrantiPoliclinico: bambini maltrattati e denutriti salvati dal personale
Ancona, 23enne ucciso in strada con una fiocina: fermato il responsabile
Verona, senzatetto ucciso di botte davanti al proprio camperNotizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 267
Pavia, ciclista travolto e ucciso da un'autoFrontex, dati sui migranti: "Nel 2024 aumenteranno i flussi"
Bassetti: la nuova intervista sul CovidTerremoto di Amatrice, sette anni dopo la morte di 299 persone
Incidente Brandizzo, il procuratore capo di Ivrea: "Gravi violazioni sulla sicurezza"Gallura, ragazza in costume coperta di cioccolato nel buffet di un noto hotel: è scandaloIncidente Brandizzo, scritta davanti alla Sigifer: "Assassini"Stupro di Caivano, oggi Meloni in visita: è allerta per la sicurezza della premier
Notizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 282
Rai, morta la giornalista Maria Luisa Vincenzoni: aveva 67 anni
Imola, scontro tra auto e moto: grave centauro 57ennePiera Marinilli, poliziotta morta un mese e mezzo dopo l'incidente. Sembrava avercela fattaNapoli, morto Salvatore Apice: il cordoglio di ScampiaSardegna, 28enne muore travolta da un albero
Lampedusa, hotspot al collasso: i migranti scavalcano il muroTerremoto nelle Marche: scossa di magnitudo 4.1Brescia, incidente sul lavoro: morto Mirko SerpelloniLampedusa, nuovi sbarchi nella notte: 294 persone nell'hotspot