Travolta da un'auto mentre attraversa la strada: 59enne morta poco dopo in ospedaleRoma, scontro tra scooter e bici: morto 42enneArezzo, uomo accusato di aver molestato sei minorenni sul bus
Sarah Scazzi, il fratello Claudio: "Poteva essere salvata""ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-Professore del Dipartimento di Gestione del Rischio di BlackRock Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
Alessio Dell'Uomo, 23 anni, muore in un incidente stradaleRoma, chef Rubio fermato dalla Polizia: era diretto ad un sit-in pro Palestina
Caivano, bimba di 5 anni precipita dal balcone
Perso nel sentiero, escursionista salvato a CortinaFirenze, 90enne alla guida travolge e uccide anziano
Brescia, cagnolina uccisa a calci dai ladriRoma, chef Rubio fermato dalla Polizia: era diretto ad un sit-in pro Palestina
Chioggia, grave incidente sulla Romea: morto camionista romenoAuto precipita nel lago di Como: una vittima e due feriti in gravi condizioni
Scoppia caldaia a bordo di una nave, morto ufficialeElena Cecchettin, l'Espresso la elegge persona dell'annoMilano, nuova manifestazione pro Palestina: in centinaia in corteoBergamo, uomo ucciso a coltellate: arrestata la moglie
Firenze, la prof porta il suo cane a scuola con l'approvazione del preside
Ilaria Salis, la telefonata di Giorgia Meloni a Viktor Orbán
A Bergamo il primo trapianto pediatrico in Italia da paziente a cuore fermoMinacce e maltrattamenti al figlio perché gay: genitori condannatiAlessio Dell'Uomo, 23 anni, muore in un incidente stradaleGiorgia Meloni, le rivelazioni di Report sul padre della premier
Sextortion, casi in aumento nel 2023: l'allarme tra i giovaniAlessio Dell'Uomo, 23 anni, muore in un incidente stradaleGiovanna Pedretti, le parole del parroco al funeraleNon ce l'ha fatta il 17enne rimasto coinvolto in un incidente stradale: era una promessa del pugilato