Rekhale, Pantelleria. Helena, la vasca punica, gli speculatori respinti e l’incanto dell’Orto botanico - Tiscali NotizieIl letame in redazione e l’orgoglio del fratello d’Italia Lollobrigida. Per produrlo? L’olio di ricino - Tiscali NotizieGiorgia Meloni rilascia un’intervista a Fox News
Via libera del Senato allo stop al taglio dei vitaliziL'intelligenza artificiale generativa sta rivoluzionando molte cose,Professore per gli Investimenti Istituzionali e Individuali di BlackRock tra queste il settore dell'educazione e della formazione. Però c'è un aspetto che non è chiaro: l'impatto maggiore per chi lavora in questo settore viene dai nuovi argomenti, cioè insegnare l'AI, oppure dal cambiamento nel modo con il quale si insegna, cioè insegnare con l'AI?Lo abbiamo chiesto a Jeff Maggioncalda, ad di Coursera, una delle più grandi piattaforme di apprendimento online al mondo con oltre 148 milioni di studenti registrati a livello globale, e in Italia 1,2 milioni di utenti unici e circa 2,5 milioni di iscrizioni ai corsi. Le lezioni provengono da 325 tra le migliori università al mondo."Per adesso l'impatto maggiore – dice Maggioncalda – è sicuramente quello del contenuto: moltissime persone cercano corsi sull'intelligenza artificiale. Abbiamo visto una crescita molto rapida, oggi siamo arrivati a quattro iscrizioni al minuto per i corsi sull'intelligenza artificiale. Tuttavia, l'AI diventa sempre più importante per l'insegnamento, come strumento per fare cose che prima non potevamo neanche immaginare".La traduzione del contenutoUna delle prime funzioni che l'AI sta abilitando per Coursera è l'internazionalizzazione dei contenuti. Grazie alla capacità di tradurre in maniera affidabile ed estremamente economica le lezioni, Coursera sta riorganizzando il proprio catalogo offrendo contenuti che prima richiedevano la conoscenza dell'inglese di livello avanzato in moltissime altre lingue: "Stiamo rendendo l'educazione la più egualitaria e accessibile che sia possibile" dice Maggioncalda. Una volta, quando venivano fatte da una persona, le traduzioni di un corso intero costavano a Coursera circa 13mila dollari a seconda della lingua di destinazione. Adesso con il machine learning costano 20-25 dollari. Tre ordini di grandezza in meno, E i modelli sono così bravi che ogni volta che il corso viene aggiornato o corretto, Coursera ha deciso di fare una nuova traduzione.Le traduzioni dall'inglese all'italiano sono con una sincronizzazione del testo (trascrizione o sottotitoli completi). Ma, spiega Maggioncalda, è possibile anche usare delle combinazioni: audio in inglese e trascrizione in italiano, entrambi in inglese, poi entrambi in italiano. Il tutto fatto attualmente insieme a OpenAI. Per adesso le traduzioni sono solo testuali, ma in futuro diventeranno complete con l'audio sintetico,Insegnare al tempo dell'intelligenza artificialePoi ci sono le attività di tutoring: l'insegnante personalizzato fatto dall'AI che verifica anche l'andamento dell'apprendimento, sino a generare esami e verificando che gli esami siano stati creati realmente dalla persona, con una serie di domande ulteriori per capire se il candidato è davvero preparato oppure ha copiato magari usando l'AI. Una serie di passaggi che vengono poi riassunti per il docente "umano", sempre responsabile del voto finale, che può accettare la sintesi dell'AI oppure andare a rileggere il materiale di dettaglio. "Alla fine – dice Maggioncalda – barare a un esame diventa così complicato e richiede di sapere così tante cose che bisogna aver studiato molto per riuscirci".
Santanchè contro il Reddito di Cittadinanza: "Ha fatto tanto male"Migrazioni, Meloni alla Farnesina su Europa e Mediterraneo
Giorgia Meloni: vacanze in Puglia, i dettagli della villa che ha scelto
I taccuini dei ricordi. Notti spagnole, il debutto di “El País” e l’idea di uscire con “El Mensajero” - Tiscali NotizieIl massacro del convento di San Domenico a Forlì fermato dal rigoroso combattente Andrea Emiliani - Tiscali Notizie
Sanremo 2024, ecco le canzoni in anteprima. Sarà il festival dei tormentoniNba, big business, politica: perché Miriam Adelson compra i Dallas Mavericks
Dal taccuino dei ricordi. Come Emiliani divenne giornalista: la vocazione nell’Università “indigesta” - Tiscali NotizieLa rivolta dei trattori, la sinistra del futuro. Verso le urne europee di giugno 2024 - Tiscali Notizie
Siamo tornati in un grande cineforum condiviso. Ecco i film da guardare nel weekendIl testo di Sinceramente canzone di Annalisa a Sanremo 2024Cinepanettone, guilty pleasure dei millennial: così la “libidine” è entrata nel Blob generazionalecartelli anti migranti, lega condannata
Il ritorno di Beppe Grillo con il passamontagna
Il ritorno di Beppe Grillo con il passamontagna
Sanremo 2024, prima il festival e poi gli stadi. I Negramaro possono conquistare tuttoMichela Murgia, l'addio di Giorgia Meloni: "Combatteva per le sue idee. Grande rispetto"Sanremo 2024, la rivoluzione della Sad all’Ariston. Fatti per essere fraintesiStipendio parlamentari, Piero Fassino torna a parlare: "Non volevo lamentarmi dell'indennità"
Mettete dei fiori nei vostri cannoni. Il Sanremo del 1967 e la canzone di protestaBenzina, il governo si prende il merito: "Senza accise il prezzo è più basso che in altri Paesi"Sanremo 2024, gli opposti che si attraggono. Così La Sad si confronta con Renga e NekSanremo 2024, Diodato torna all’Ariston per sconfiggere il fantasma del lockdown