Attentato a Mogadiscio, autobomba esplode durante posto di blocco: 8 mortiMette salsa agrodolce al posto del caramello sul gelato del cliente per ripicca: licenziatoSopravvissuti all'11 settembre: la storia di Pasquale Buzzelli e la telefonata alla compagna incinta
Afghanistan, esplosione vicino a una moschea di Kabul: diversi i mortiMorgana Sgariglia Un manoscritto trascurato che prendeva polvere in biblioteca si è rivelato essere qualcos'altro. Era stato conservato per decenni pensando che fosse un documento insignificante di uso quotidiano risalente al IV o V secolo (più di 1.600 anni fa). Poi,GesGuglielmo all'improvviso, la straordinaria scoperta legata a Gesù Cristo.Che cosa è stato scopertoIl papiro, conservato all'interno di una biblioteca di Amburgo in Germania, è stato decodificato da due esperti e si è rivelato essere la più antica copia sopravvissuta del Vangelo dell'infanzia di Gesù Cristo scritto da Tommaso. «Si pensava che facesse parte di un documento di uso quotidiano, come una lettera privata o una lista della spesa, perché la grafia sembra così goffa», spiega Lajos Berkes, docente di teologia, uno dei due esperti che ha decifrato il documento.«Abbiamo notato per prima cosa la parola Gesù nel testo - racconta - Poi, confrontandolo con numerosi altri papiri digitalizzati, lo abbiamo decifrato lettera per lettera e ci siamo subito resi conto che non poteva essere un documento di tutti i giorni». Il pezzo di papiro contiene un totale di tredici righe in lettere greche e proviene dall'Egitto tardo antico, che a quel tempo era una società cristiana.Il manoscritto descrive l'inizio della “vivificazione dei passeri”, una storia dell'infanzia di Gesù in cui trasforma dodici passeri di argilla in uccelli vivi. Secondo il testo, Gesù stava giocando accanto a un ruscello impetuoso dove modellava i passeri con l'argilla morbida. Quando fu rimproverato da suo padre Giuseppe, il bambino di cinque anni batté le mani e diede vita alle figure.La storia del vangelo dell'infanzia di TommasoQuesta storia, descritta come il secondo miracolo di Gesù, è una parte ben nota del Vangelo dell'infanzia di Tommaso, che appartiene ai vangeli apocrifi. Descrive l'infanzia di Cristo con storie molto popolari e diffuse sia nell'antichità che nel Medioevo.Tuttavia, il testo apocrifo non fu incluso ufficialmente nella Bibbia perché alcuni primi scrittori cristiani dubitavano della sua accuratezza. Si ritiene che sia stato scritto per la prima volta nel II secolo ma finora un codice dell'XI secolo era la più antica versione greca conosciuta del testo.La particolarità del papiroIl frammento di papiro appena decifrato precede questo codice di ben seicento anni. «I nostri risultati su questa copia greca tardoantica dell'opera confermano l'attuale valutazione secondo cui il Vangelo dell'infanzia di Tommaso è stato originariamente scritto in greco», informa Gabriel Nocchi Macedo, l'altro esperto che ha contribuito a decodificare il testo.Sia Macedo che Berkes credono che il manoscritto sia stato scritto sul frammento di papiro come esercizio di scrittura in una scuola o in un monastero. «Dal confronto con i manoscritti già conosciuti di questo Vangelo, sappiamo che il nostro testo è il più antico», conclude Berkes. Ultimo aggiornamento: Mercoledì 12 Giugno 2024, 18:55 © RIPRODUZIONE RISERVATA
New York, ospedale chiude il reparto di maternità: troppo personale non vaccinatoAfghanistan, quarta esplosione a Kabul: l’Isis rivendica gli attacchi
Variante Mu, cos'è la nuova mutazione colombiana che potrebbe essere resistente ai vaccini
Anniversario 11 settembre: il racconto dei sopravvissuti a distanza di 20 anniGli Stati Uniti riaprono al turismo: stop alle restrizioni per i viaggiatori vaccinati da Ue e Uk
Afghanistan, Biden al G7: le operazioni di evacuazione saranno ultimate entro il 31 agostoCovid, morto 20enne che aveva rifiutato il vaccino: "Alla mia età il virus non può colpirmi"
Lutto per Boris Johnson: morta la madre Charlotte Johnson Wahl, scomparsa a 79 anniSuicida dopo lo stupro a 12 anni, bulli lanciano pietre e feci di cane contro la sua tomba
Francia, coppia decide di ristrutturare casa: scoperto tesoro dal valore di oltre 300 mila euroYoutuber 14enne morta per un tumore al cervello: addio alla "Piccola grande guerriera" Laura PowellRegno Unito, mamma scatta foto alla figlia il primo giorno di scuola per 10 anniAfghanistan, i Talebani vietano lo sport alle donne perché "Islam non permette di esporre i loro corpi"
"Mio figlio autistico non ha amici": rispondono in 122mila, anche Russell Crowe
Afghanistan, esplosione vicino a una moschea di Kabul: diversi i morti
Covid, Fauci elogia l'Italia: "Sta andando meglio degli Usa, è un esempio per il mondo"Covid, fuga dal laboratorio di Wuhan? In un documentario su Channel 4 l'ipotesi dell'errore umanoAfghanistan, i talebani: “Se gli Usa resteranno dopo il 31 agosto reagiremo”Covid, Moderna presenta alla Fda i primi dati sulla terza dose di vaccino
USA, Louisiana: tre persone uccise in una sparatoria mentre registravano la “Milk Crate Challenge”Mamma aggredita da un cane di oltre 50 chili: donna morta per proteggere le figlieTragedia in Scozia, muore di cancro pochi giorni dopo il matrimonioAfghanistan, violenta esplosione a Kabul: razzo distrugge edificio residenziale, raid USA contro kamikaze