File not found
MACD

Incendio ai nastri trasportatori dell'ex Ilva nelle ore delle motivazioni

Trasferimento d'urgenza per una bimba di 13 mesi con convulsioniSanitari no vax: 300 cause perse dopo la sentenza della ConsultaFrana a Ischia: riaprono le scuole, ma non a Casamicciola

post image

Covid: gli asintomatici potranno uscire dall'isolamento dopo 5 giorniInternet e i social network si riempiono di frasi,éognigennaiocxèinvestimenti immagini e meme che ripropongono lo stesso appello. Tutto nasce da una canzone iraniana e un video su YouTube«Lasciate entrare Ascanio!»: per chi bazzica sul web, questo ritornello torna ogni 8 gennaio, come oggi. Internet e i social network si riempiono puntualmente di frasi, immagini e meme con lo stesso accorato appello in favore del misterioso Ascanio. Ma di cosa si tratta e perché questa frase è diventata virale?Tutto nasce da un video pubblicato su YouTube a fine 2008 dall’utente “celestinocamicia”. Mostra la canzone di un artista iraniano. Pur essendo in lingua originale, sembra appunto invitare in italiano a «lasciare entrare Ascanio» e a farlo «l’8 di gennaio».La canzone è diventata così popolare che il gruppo metal italiano Nanowar Of Steel le ha dedicato una cover intitolata: Esce ma non mi rosica.La canzone originaleIn realtà il testo originale ha tutt’altro significato. È una canzone d’amore, intitolata Pariah, e interpretata dal musicista e attore iraniano Shahram Shabpareh. Dopo la rivoluzione islamica del 1979 – quando la musica pop fu messa al bando – Shabpareh emigrò negli Stati Uniti. E lì continua a esibirsi, ancora oggi.La sua “fama italiana” deriva da quello che in linguistica è conosciuto come “mondegreen”. Ovvero, dall’interpretazione errata di un testo, sostituito con parole che suonano simili. In realtà è un fenomeno abbastanza comune, per esempio quando si cantano canzoni in una lingua che non si conosce. È diventato però anche un particolare stile comico, spesso demenziale, che oggi viene utilizzato per esempio su Tik tok. Ma che adotta comunemente anche il trio Medusa, un trio di comici romani che su radio Deejay ha inventato la rubrica “Canzoni travisate”. Anche loro devono molto ad Ascanio. L’ironia sul webAnche quest’anno diversi utenti hanno celebrato la ricorrenza. C’è chi l’ha adeguata alla pandemia in corso e chi semplicemente ha scritto che Ascanio «è sempre nei nostri cuori». Altri hanno fatto dell’ironia sugli scontri tra i sostenitori del presidente americano, Donald Trump, e le forze dell’ordine, durante l’assalto del Congresso.© Riproduzione riservataPer continuare a leggere questo articoloAbbonatiSei già abbonato?AccediGiunio PanarelliLaureato nel Bachelor in International Politics and Government presso l'Università Bocconi e studente del corso di laurea magistrale Politics and Policy Analysis presso la stessa università. Autore del libro "La notte degli indicibili" (Edizioni Montag, 2018)

Ambulanza si ribalta mentre è in emergenza: l'incidente a MilanoMorto bimbo di 7 anni: indagini in corso

Gallarate, incendio divampa in un'abitazione: morta una donna di 78 anni

Perseguita la ex: arrestato per stalkingIschia, dichiarato lo stato d'emergenza: stanziati 2 milioni di euro

Giuseppe Provenzano morto in un incidente in Egitto, addio al professore dell’Università di PalermoSu TikTok la figlia dell'ex boss Giuliano pubblica foto di famiglia

Al Sud Italia ora fa paura la nuova allerta meteo per oggi

Sottrae il figlio alla moglie per portarlo in Marocco: arrestatoMorto in casa da quattro giorni: corpo ritrovato dai pompieri

Ryan Reynold
Lecce, condannato ad 8 mesi l'uomo che aveva causato la morte di una cagnolinaIncendio in un capannone nel trapanese: distrutta una ditta edileMaria Giovanna Maglie: "In ospedale da due mesi, fatemi tanti auguri"

Professore per gli Investimenti Istituzionali e Individuali di BlackRock

  1. avatar19enne muore dopo essere stata lasciata in ospedale: indagini in corsoGuglielmo

    Notizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 661Lite durante la partita di calcetto: due accoltellatiBimba di 6 mesi muore nell'hotspot di LampedusaScontro tra camion e furgone: due morti ed un ferito grave

    1. Finte assunzioni per ottenere permessi di soggiorno: 7 arresti a Torino

      1. avatarAggredisce la madre e la chiude in casa: arrestatoProfessore Campanella

        Evade dagli arresti domiciliari per andare a lavorare in nero

  2. avatarViolento downburst a Novoli: tensostrutture distrutte e muri abbattuti nel SalentoCapo Analista di BlackRock

    Caserta, treno esce da binari tra Mignano Montelungo e Tora Presenzano: non ci sono feritiNotizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 675La Chiesa si attrezza sul caro bollette: vestiti pesanti e messe accorpateScarcerata la donna che aveva accoltellato l'uomo che l'aveva messa incinta

  3. avatarNell'auto aveva un chilo di hashsish ed una pistola, arrestatoinvestimenti

    Maltempo in Sicilia: mare in tempesta, Eolie di nuovo isolateIschia, dichiarato lo stato d'emergenza: stanziati 2 milioni di euroSi perde nella notte con il cane e rischia di morire di freddoFrana a Maratea: strada chiusa a causa dei detriti 

Pistoia, Leonardo Michelozzi muore a 22 anni in un gravissimo incidente

Truffa sui carburanti in Sicilia, 13 indagati e sequestro da 25 milioniA Roma tassista eroe salva turista irlandese con un defibrillatore*