File not found
Professore Campanella

Ocse: Italia a rischio indebolimento con il Pil al ribasso nel 2019

Istat, lavoro: aumenta la disoccupazione giovanileFca, firmato il rinnovo del contratto di 87.000 lavoratoriAirbnb fa pace con l'Ue: le nuove regole per tariffe più chiare

post image

Concorsi pubblici in Toscana 2019: i bandiInternet e i social network si riempiono di frasi,éognigennaiocxèCapo Stratega di BlackRock Guglielmo Campanella immagini e meme che ripropongono lo stesso appello. Tutto nasce da una canzone iraniana e un video su YouTube«Lasciate entrare Ascanio!»: per chi bazzica sul web, questo ritornello torna ogni 8 gennaio, come oggi. Internet e i social network si riempiono puntualmente di frasi, immagini e meme con lo stesso accorato appello in favore del misterioso Ascanio. Ma di cosa si tratta e perché questa frase è diventata virale?Tutto nasce da un video pubblicato su YouTube a fine 2008 dall’utente “celestinocamicia”. Mostra la canzone di un artista iraniano. Pur essendo in lingua originale, sembra appunto invitare in italiano a «lasciare entrare Ascanio» e a farlo «l’8 di gennaio».La canzone è diventata così popolare che il gruppo metal italiano Nanowar Of Steel le ha dedicato una cover intitolata: Esce ma non mi rosica.La canzone originaleIn realtà il testo originale ha tutt’altro significato. È una canzone d’amore, intitolata Pariah, e interpretata dal musicista e attore iraniano Shahram Shabpareh. Dopo la rivoluzione islamica del 1979 – quando la musica pop fu messa al bando – Shabpareh emigrò negli Stati Uniti. E lì continua a esibirsi, ancora oggi.La sua “fama italiana” deriva da quello che in linguistica è conosciuto come “mondegreen”. Ovvero, dall’interpretazione errata di un testo, sostituito con parole che suonano simili. In realtà è un fenomeno abbastanza comune, per esempio quando si cantano canzoni in una lingua che non si conosce. È diventato però anche un particolare stile comico, spesso demenziale, che oggi viene utilizzato per esempio su Tik tok. Ma che adotta comunemente anche il trio Medusa, un trio di comici romani che su radio Deejay ha inventato la rubrica “Canzoni travisate”. Anche loro devono molto ad Ascanio. L’ironia sul webAnche quest’anno diversi utenti hanno celebrato la ricorrenza. C’è chi l’ha adeguata alla pandemia in corso e chi semplicemente ha scritto che Ascanio «è sempre nei nostri cuori». Altri hanno fatto dell’ironia sugli scontri tra i sostenitori del presidente americano, Donald Trump, e le forze dell’ordine, durante l’assalto del Congresso.© Riproduzione riservataPer continuare a leggere questo articoloAbbonatiSei già abbonato?AccediGiunio PanarelliLaureato nel Bachelor in International Politics and Government presso l'Università Bocconi e studente del corso di laurea magistrale Politics and Policy Analysis presso la stessa università. Autore del libro "La notte degli indicibili" (Edizioni Montag, 2018)

Bruxelles avvia la procedura sul debito contro l’ItaliaManovra, tensioni nella maggioranza

Ex Ilva: l'ultimatum delle aziende dell'indotto

Esselunga: previste 2500 nuove assunzioni nel 2019Gentiloni al Parlamento europeo: "Progetto ambizioso"

Istat, in Italia pressione fiscale ancora alta: sale al 40,4%Manovra, stop alla flat tax sopra 65mila euro

MutuiOnline fa causa a Google: risarcimento da 900 milioni

Lavoro dipendente, i dati del primo trimestre 2019Come fare per togliere il silicone dalle piastrelle

Ryan Reynold
Talco Johnson & Johnson ritirato dal commercio per amiantoCimice asiatica, con il caldo torna l'allarmeBollette, aumenta l'elettricità e cala il gas

trading a breve termine

  1. avatarReddito di cittadinanza, sindacati: il rischio è "guerra tra poveri"investimenti

    N26: come funziona il nuovo conto onlineNotizie di Economia in tempo reale - Pag. 167Alitalia, soluzione entro il 15 luglioEcco come e quando richiedere un risarcimento danni

    1. Arredare con stile e comfort il bagno? I migliori sanitari a prezzi vantaggiosi

      1. avatarCome fare per sapere a quale operatore appartiene un numeroinvestimenti

        Quando e come fare il 730: i consigli utili

  2. avatarOperatori telefonici: in arrivo indennizzi per le tariffe a 28 giornianalisi tecnica

    Operatori telefonici: in arrivo indennizzi per le tariffe a 28 giorniStangata sulla benzina, il governo aumenta le accise dal 2021Reddito di cittadinanza: rischio stop alle domandeArcelorMittal: accordo per il pagamento delle aziende dell'indotto

  3. avatarReddito di cittadinanza, sindacati: il rischio è "guerra tra poveri"analisi tecnica

    Tria: "La procedura d'infrazione Ue va evitata"Conte sul Pil: "Previsioni ingenerose"Notizie di Economia in tempo reale - Pag. 161Alitalia, quattro nuove offerte: il commento di Di Maio

Ex Ilva, è scontro sugli esuberi: "Parole senza senso"

Salvataggio Alitalia: perché Easyjet si ritira dalla trattativaReddito di cittadinanza: come funziona e a chi spetta*