A Davide Bersaglini il premio "Maredicosta" 2024 #kingofshots - Tiscali NotizieSu Cutro Conte non le manda a dire: "Meloni mirava solo a vincere le elezioni"Liverpool, bambini accoltellati a una festa: almeno due morti e 9 feriti. Arrestato un 17enne
Primarie Pd, Bonaccini e Schlein: l'ultimo scontro e la polemica internaCronaca esteri>Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come...Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come grasso o bruttoLa lotta al body shaming inizia dall'età scolare e nel Regno Unito una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come grasso o bruttodi Giampiero Casoni Pubblicato il 19 Febbraio 2023 alle 15:16| Aggiornato il 20 Febbraio 2023 alle 15:31 Condividi su Facebook Condividi su Twitter © Riproduzione riservataLibriRegno Unitosocial networkNel Regno Unito arriva la rivoluzione linguistica di Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come “grasso” o “brutto”. La famosa collana di libri per bambini ha affidato a “consulenti molto speciali” la revisione. Chi sono?trading a breve termine Lettori sensibili e bambini, che hanno avuto il compito di individuare e rimuovere parti di linguaggio ritenute offensivo dall’editore Puffin. Editore che ha assunto lettori attenti per riscrivere parti del testo dell’autore per assicurarsi che i libri “possano continuare ad essere apprezzati da tutti oggi”.Una casa editrice sta rimuovendo tutti i termini offensiviIl tutto, come spiega il Guardian “con conseguenti ampi cambiamenti nel lavoro di Dahl”. Sono state apportate modifiche alle descrizioni dell’aspetto fisico dei personaggi. Ad esempio, questo lo spiega il Daily Telegraph, la parola “grasso” è stata tagliata da ogni nuova edizione di libri pertinenti, mentre anche la parola “brutto” è stata eliminata. Proseguiamo con gli esempi: Augustus Gloop in Charlie e la fabbrica di cioccolato è ora descritto come “enorme”. In The Twits, la signora Sporcelli non è più “brutta e bestiale” ma solo “bestiale”.Le streghe e la “calvize”? Si cambia tuttoEcco, lì ed in altri casi sono state apportate centinaia di modifiche al testo originale e sono stati aggiunti alcuni passaggi non scritti da Dahl. La Roald Dahl Story Company ha affermato che “non è insolito rivedere la lingua” nella messa in opera di una nuova tiratura e qualsiasi modifica è stata “piccola e ponderata con attenzione”. In The Witches, un paragrafo che spiegava che le streghe sono calve sotto le loro parrucche è stata ad esempio aggiunta la nuova frase: “Ci sono molte altre ragioni per cui le donne potrebbero indossare parrucche e non c’è certamente niente di sbagliato in questo“.Articoli correlatiinCronaca esteriIncidente sulla Statale 16, scontro tra tre auto: carreggiata temporaneamente chiusa al trafficoinCronaca esteriMeteo Ferragosto 2024, le previsioni: caldo afoso e notti tropicaliinCronaca esteriClima, il 2024 potrebbe essere l'anno più caldo di sempre: cosa dicono i datiinCronaca esteriIncidente nella notte a Canegrate: feriti cinque giovani ragazziinCronaca esteriTorino, esce di casa e lascia da sola la figlia di 3 anni: arrestata per abbandono di minoreinCronaca esteriIncidente a Spoleto: morto un 23enne
Fitto “Problemi con la Campania? Io non ho problemi con nessuno” - Tiscali NotizieSardegna, testa a testa fino all’ultimo. Ma Alessandra Todde resta avanti. Conte: «È un momento storico»
Arriva con Treno il secondo disco d’oro per Franco Ricciardi - Tiscali Notizie
Olio d'oliva contraffatto, maxi sequestro e una denuncia nel Napoletano - Tiscali NotizieCampania, De Luca "Meno mimose e più servizi per le donne" - Tiscali Notizie
Sciame sismico nell'area dei Campi Flegrei, scossa maggiore di magnitudo 3.2 - Tiscali NotizieCioccolata scaduta e colombe finte: i Nas sequestrano due tonnellate di dolci - Tiscali Notizie
Carburanti, Giorgia Meloni non prolungherà il taglio sulle acciseQuanto costa sopravvivere, la guerra del cibo nella Striscia
La procura impiega due anni per l’archiviazione di Tommaso FotiLa fiaccolata unitaria si divide subito. La Lega: su Putin solo sospetti, non certezzePrimarie Pd, il programma di Elly SchleinAncora paura tra i residenti dei Campi Flegrei, nuova scossa di magnitudo 3.6 - Tiscali Notizie
Aggressioni davanti ai licei, Mattarella ai nuovi Alfieri: “Impegno e solidarietà contro la violenza”
Banconote false, sequestrati a Napoli beni per un milione - Tiscali Notizie
Elezioni in Iran, ballottaggio tra Pezeshkian e Jalili. Affluenza più bassa di sempre al 40 per centoSardegna, Alessandra Todde: «Sono orgogliosa di essere la prima donna presidente». Truzzu: «È mia la responsabilità della sconfitta»I messaggi dell'inchiesta Covid, "Speranza era nel pallone"Su Cutro Conte non le manda a dire: "Meloni mirava solo a vincere le elezioni"
Il piano del Governo sui Campi Flegrei illustrato ai sindaci. Ecco le misure previste - Tiscali NotizieDe Luca "Per i colleghi del Sud contano più le bandiere di partito" - Tiscali NotizieConferenza stampa a Palazzo Chigi, Netanyahu a Meloni: “Israele vuole aumentare l’export di gas verso l’Italia”Il diritto all’identità culturale e le accuse di Meloni a De Luca