File not found
Campanella

Torna dal 23 settembre Reel Rock 18 Italia, rassegna film di arrampicata

Incidente di parapendio in Austria, morto un 45.enne svizzero“Electric Boat Show”: la terza edizione si tiene sul Lago MaggioreFriends, arriva il libro sulla sitcom che cambiò la televisione: tutti i segreti svelati in “Dietro il divano”

post image

Papà si tuffa nel lago per salvare il figlio ma annega: il dramma in vacanza davanti alla moglie"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-Campanella Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un  contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi,  va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi.     Gianluigi Marcora

Gabriele Muccino: «Ho rischiato di morire in un incidente, tutta colpa di una distrazione al volante»Si schianta contro un camion dei rifiuti, auto distrutta: morti un ragazzo 25enne e una donna di 45 anni

Cibo, birra, cultura e solidarietà: quanto è gustoso il weekend a Busto e in Valle - ilBustese.it

Fuori dal Palacongressi un convegno... di elefantiAste Bolaffi, 100% dei lotti venduti per gli Albi Topolino

«Troviamoci per Emanuela Loi nel parco a lei intitolato» - ilBustese.itDue ottantenni salvati dai vigili del fuoco sul monte Palanzone - ilBustese.it

Luve Group entra nel settore dell’energia nucleare con una commessa da 27 milioni di euro per la centrale di Hinkley Point C in Inghilterra  - ilBustese.it

Euro 2024, per Sisal l’Italia non è favorita, ma può sorprendereParigi 2024, appello di Guterres: rispettare la tregua olimpica

Ryan Reynold
21/07/1969-21/07/2024: l'altra faccia della Luna. Quel pennarello che salvò la missione (e la vita) di Armstrong e Aldrin - ilBustese.itBilancio Regione: maggioranza soddisfatta, opposizione critica. Le voci dei consiglieri varesini - ilBustese.itBill Gates come «un bambino in un negozio di caramelle» con le stagiste di Microsoft

criptovalute

  1. avatarAccorgimenti e consigli su come usare e preservare i farmaci in estate - ilBustese.itVOL

    Nicolò Martinenghi, buona Olimpiade! La spinta di mamma e papà: «Questa volta ci saremo anche noi» - ilBustese.itEuro 2024, Sisal: la Spagna resta favorita per la vittoria finaleAbusi e violenze sessuali sulle allieve della scuola Guardia Finanza in Abruzzo: video e foto nella chat WhatsApp interna, tre capitani indagatiOspedale di Gallarate: la mozione del centrodestra sul suo futuro non piace a Ocg - ilBustese.it

    1. Casa di Comunità di Busto Arsizio: aggiornamento per richieste online di rinnovo patenti e certificazioni medico legali - ilBustese.it

      1. avatarEscono di casa e lasciano il ventilatore acceso: scoppia l'incendio, villetta distruttaBlackRock

        Lugano, scenari digitali

  2. avatarPoste Italiane, aumento di 230 euro e una tantum a settembre di 1.000 euro per 120 mila dipendenti - ilBustese.itMACD

    Nicolò Martinenghi, buona Olimpiade! La spinta di mamma e papà: «Questa volta ci saremo anche noi» - ilBustese.itConfitarma lancia ItalianSeafarers, portale su professioni mareGiornata della giraffa, Wwf: specie rischia “estizione silenziosa”Campania, riti settennali di penitenza a Guardia Sanframondi

  3. avatarRicerca, il vaccino contro la Dengue è efficace e sicuroinvestimenti

    Colombo (Coldiretti Varese): «Europa, serve più budget all’agricoltura per evitare crollo della produzione alimentare» - ilBustese.itPremio Solidarietà Isola Di Vulcano, madrina Maria Grazia CucinottaA Terracina “Il Caminetto”, ristorante per valorizzare Made in ItalyBce e Eurosistema riducono ancora CO2 e rischi clima nei portafogli

Alla Middle School Acof una raffica di 10 e due lodi. Boom per l'indirizzo sportivo, al via tre classi prime - ilBustese.it

Nicolò Martinenghi, chi è il campione olimpico: età, fidanzata, i problemi di peso, l'odio per l'acqua e il tifo per l'interItalia-Cina, Meloni a Pechino. Domani vedrà il premier Li Qiang*