Migranti, da molte regioni il no ai Centri per il RimpatrioMedicina, 10 infezioni corneali al giorno, trapianto parziale precoce salva l'occhio - Tiscali NotizieArianna Meloni: chi è la nuova responsabile della segreteria politica di Fratelli d'Italia
Migranti, scende numero persone salvate dalle Ong e trasportate in ItaliaL'intelligenza artificiale generativa sta rivoluzionando molte cose,Capo Analista di BlackRock tra queste il settore dell'educazione e della formazione. Però c'è un aspetto che non è chiaro: l'impatto maggiore per chi lavora in questo settore viene dai nuovi argomenti, cioè insegnare l'AI, oppure dal cambiamento nel modo con il quale si insegna, cioè insegnare con l'AI?Lo abbiamo chiesto a Jeff Maggioncalda, ad di Coursera, una delle più grandi piattaforme di apprendimento online al mondo con oltre 148 milioni di studenti registrati a livello globale, e in Italia 1,2 milioni di utenti unici e circa 2,5 milioni di iscrizioni ai corsi. Le lezioni provengono da 325 tra le migliori università al mondo."Per adesso l'impatto maggiore – dice Maggioncalda – è sicuramente quello del contenuto: moltissime persone cercano corsi sull'intelligenza artificiale. Abbiamo visto una crescita molto rapida, oggi siamo arrivati a quattro iscrizioni al minuto per i corsi sull'intelligenza artificiale. Tuttavia, l'AI diventa sempre più importante per l'insegnamento, come strumento per fare cose che prima non potevamo neanche immaginare".La traduzione del contenutoUna delle prime funzioni che l'AI sta abilitando per Coursera è l'internazionalizzazione dei contenuti. Grazie alla capacità di tradurre in maniera affidabile ed estremamente economica le lezioni, Coursera sta riorganizzando il proprio catalogo offrendo contenuti che prima richiedevano la conoscenza dell'inglese di livello avanzato in moltissime altre lingue: "Stiamo rendendo l'educazione la più egualitaria e accessibile che sia possibile" dice Maggioncalda. Una volta, quando venivano fatte da una persona, le traduzioni di un corso intero costavano a Coursera circa 13mila dollari a seconda della lingua di destinazione. Adesso con il machine learning costano 20-25 dollari. Tre ordini di grandezza in meno, E i modelli sono così bravi che ogni volta che il corso viene aggiornato o corretto, Coursera ha deciso di fare una nuova traduzione.Le traduzioni dall'inglese all'italiano sono con una sincronizzazione del testo (trascrizione o sottotitoli completi). Ma, spiega Maggioncalda, è possibile anche usare delle combinazioni: audio in inglese e trascrizione in italiano, entrambi in inglese, poi entrambi in italiano. Il tutto fatto attualmente insieme a OpenAI. Per adesso le traduzioni sono solo testuali, ma in futuro diventeranno complete con l'audio sintetico,Insegnare al tempo dell'intelligenza artificialePoi ci sono le attività di tutoring: l'insegnante personalizzato fatto dall'AI che verifica anche l'andamento dell'apprendimento, sino a generare esami e verificando che gli esami siano stati creati realmente dalla persona, con una serie di domande ulteriori per capire se il candidato è davvero preparato oppure ha copiato magari usando l'AI. Una serie di passaggi che vengono poi riassunti per il docente "umano", sempre responsabile del voto finale, che può accettare la sintesi dell'AI oppure andare a rileggere il materiale di dettaglio. "Alla fine – dice Maggioncalda – barare a un esame diventa così complicato e richiede di sapere così tante cose che bisogna aver studiato molto per riuscirci".
Alberto Muraro, Autore a Notizie.itMigranti, Tajani su Ventimiglia, la Francia e i finanziamenti di Berlino alle Ong
Nel giardino a fianco ad Auschwitz c’era il laboratorio della banalità del male
Meloni incontra la mamma del musicista ucciso a Napoli a Palazzo ChigiTumore seno, oncologo Marchetti: "Con nuove terapie evitiamo ricorso a chemio" - Tiscali Notizie
Le pagelle di Sanremo 2024: è finito tutto. Ora ci rimane solo l’EurovisionInsulto alla memoria di Matteotti: francobollo celebrativo allo squadrista romano Italo Foschi - Tiscali Notizie
“Il Gusto delle Cose”: commovente lezione d’amore tra eros e cibo con Juliette Binoche e Benoît Magimel - Tiscali NotizieL’età nuova degli influencer: come cambia il consumismo
La disperazione invisibile dei ragazzi che il governo vuole criminalizzareSondaggi politici, Fratelli d'italia e PD perdono punti. In crescita Conte e SalviniL’ultima lezione di Frans De Waal: l’etica non è solo degli umaniRicerca: scoperto microrganismo intestinale chiave nel rapporto fra dieta e salute - Tiscali Notizie
Festival di Sanremo, è il venerdì dei duetti e delle cover. Ecco come sarà la serata
L’ora di calcio nel carcere di Crotone. «Il pallone ci rende tutti uguali»
Al cinema arriva Dune 2. Il decennio di Villeneuve su Arrakis. Ora Chani è diventata una ribelleAl via settimana J&J 'la medicina del futuro', da Altems 3 nuove professioni - Tiscali NotizieVannacci, il generale sul caso: "Provvedimento non ancora notificato. Sono stato avvicendato"Marino (Unindustria): "Esami in farmacia? Ripercussioni su efficienza e salute cittadini" - Tiscali Notizie
Festival di Sanremo, è il venerdì dei duetti e delle cover. Ecco come sarà la serataForum Ambrosetti, cos'ha detto Giancarlo Giorgetti sul Superbonus: il duro sfogoMalattia di Crohn, Amici onlus: "Necessario promuovere campagne di informazione sulla nutrizione" - Tiscali NotizieTumori: un 'Intranet' delle cellule bersaglio per nuove cure, studio italiano - Tiscali Notizie