Campi Flegrei, Musumeci "Presentato a Regione e Comuni Piano Governo" - Tiscali NotizieCinque chili di droga pronta per lo spaccio, 47enne arrestato nel Napoletano - Tiscali NotizieSchlein chiede le dimissioni di Piantedosi, il primo atto da segretaria del Pd incontra il favore delle opposizioni
Alle elezioni della componente sindacale di Rainews Unirai non elegge nessunoGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,Campanella Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Biden è pronto a fare un passo indietro: l’annuncio forse già nei prossimi giorniMeloni a Kiev, ecco il commento di Conte: "Il negoziato di pace è sparito"
Con l’exploit di Todde rinasce il campo largo. Conte non ha più scuse
Maria Elena Boschi tra amore e politica: "Non ho figli, ma non mi sento una donna sbagliata"Dopo Putin, la Corte penale internazionale ha emesso un mandato di arresto anche contro Shoigu e Gerasimov
La Libia vuole solo più soldi: sui migranti non ha soluzioniScossa di terremoto di magnitudo 3.9 nella zona dei Campi Flegrei - Tiscali Notizie
Un G7 a misura di Ucraina, ora Zelensky è più ottimistaQatargate, Panzeri: "Buttavo contanti nella spazzatura, erano troppi"
Scoperta a Napoli banda di falsari, sette arrestati - Tiscali NotizieTerremoto, scossa nel Napoletano: avvertita dalla popolazione - Tiscali NotizieMilano, la manifestazione delle famiglie arcobaleno contro i nuovi divietiRussia, uccisi sei detenuti dell’Isis dopo il sequestro di agenti penitenziari nel carcere di Rostov
"La canzone di Marinella": il significato e la storia della canzone di De Andrè
Netanyahu si aggrappa a Biden. Trovati i corpi di 5 ostaggi
Migranti, Meloni: “L’Ue sta cambiando approccio. Ora serve una svolta concreta”Primarie Pd, affluenza alle 13: "Hanno votato quasi 600 mila cittadini"Nardella, lo sfogo su Twitter contro gli attivisti di "Ultima Generazione"Migranti, Meloni, e karaoke, da Floris scontro fra Sallusti e Fornero
Washington, nuovi aiuti all’Ucraina. Tajani lancia la candidatura per un inviato italiano Nato al sudSangiuliano"Reggia di Caserta luogo iconico, esempio grandezza italiana" - Tiscali NotizieSciame sismico nell'area dei Campi Flegrei, scossa maggiore di magnitudo 3.2 - Tiscali NotizieJoe Biden si ritira dalla corsa per il bis alla Casa Bianca. E lancia Kamala Harris