Matteo Messina Denaro contro la tv: "Su di me vengono raccontate balle"Libero si ma non in Italia, 20 anni di carcere per omicidio e poi viene espulsoIncidente tra auto e camion: un ferito
Libero si ma non in Italia, 20 anni di carcere per omicidio e poi viene espulso"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-trading a breve termine Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
Notizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 542Partorisce in casa e il bimbo muore dopo 30 ore di travaglio: querelate le ostetriche
In arrivo impulso polare sull'Europa: le conseguenze per l'Italia
Bimbo in lacrime alla fermata dell'autobus: l'autista Atac lo riporta dalla madreSalvati 200 migranti in mezzo al mare in tempesta: in arrivo a Pozzallo
Pacco abbandonato in strada, rientrato l’allarme bomba a RomaNotizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 534
Detenuto da 22 anni al 41bis: muore due giorni dopo il trasferimento in ospedaleAnziana senza acqua e cibo: arrestata la badante
Svolta nelle indagini sul giovane colpito dalla bici: arrestati in cinque tre sono minoriAccoltellato alla Stazione Termini: gravissimoDonna sfigurata con l'acido ma l'accusato si difende: "I dissapori non sono un movente"Incidente mortale tra due sciatori in Alto Adige, morto un uomo di 37 anni
Si immerge nel lago ghiacciato: perde conoscenza e muore
Terremoto a Siena: prima scossa di magnitudo 3.5, poi altre di minore intensità
Scontro tra due auto in provincia di Treviso: morta la 26enne Giorgia Pezzinato, ferita una 39ennePestaggio alla fermata del bus: 14enne massacrato dal brancoTerremoto in provincia di Macerata: scossa di magnitudo 3.8Bimba nasce in auto a Torino grazie all'aiuto della tassista
Violenze sessuali su due bambine: arrestato 60enneNotizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 551Uccise 9 anziani con iniezioni letali, i giudici: "Agì per valori morali""Mia figlia è un corpo che cammina": le parole della mamma della "vittima" di Ciro Grillo