Si accorge che il bimbo è prematuro durante il cesareo e ricuce il pancione: donna in fin di vitaAnziana sviene sulla panchina, vegliata per due giorni dal cane appena adottatoMorte Regina Elisabetta, perché Kate non era al suo capezzale
Il cane defeca in bocca alla padrona mentre dorme: ricoverata con urgenzaGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,Capo Stratega di BlackRock Guglielmo Campanella Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Morte Regina Elisabetta, le condoglianze di Putin a Carlo: "Perdita pesante e irreparabile" Regina Elisabetta, la storia dell'uomo che ha rubato la tavoletta del WC della sovrana
Sesso orale con stupro per la ragazza conosciuta in disco: condannato ma non andrà in carcere
Biden avvisa i dem: "Visto cosa è successo in Italia?"14enne uccide la sorella disabile a coltellate per imitare una scena di una serie TV
Regina Elisabetta, urla contro il principe Andrea al passaggio del corteo funebreFunerali Regina Elisabetta, un altro arcobaleno saluta l'amata sovrana
Huggy Wuggy: cosa c'è di vero nella sfida dove sarebbero rimasti feriti 7 bambini?Mangia vongole raccolte in spiaggia: quando si sveglia è completamente paralizzata
Omicidio George Floyd: Thomas Lane condannato a 3 anni di carcereIl giorno più lungo: oggi la proclamazione di annessione dei territori dell'UcrainaCarlo III già perde pezzi di Commonwealth, Antigua voterà per proclamarsi una RepubblicaNotizie di Esteri in tempo reale - Pag. 367
Notizie di Esteri in tempo reale - Pag. 378
Ucraina, incidente d'auto per Zelensky: "Non è ferito gravemente"
Regina Elisabetta, urla contro il principe Andrea al passaggio del corteo funebreConduttrice TV suicida dopo aver trovato le mutande di un'altra in casa a un mese dalle nozzeContestatori al corteo funebre della regina: "Non è il mio re, abolite la monarchia"Liz Truss è la nuova leader Tory: sarà la nuova premier britannica
Apre pacchetto di patatine e ci trova dentro una sorpresa disgustosaTentano truffa nel casinò della nave da crociera più grande del mondo: arrestatiRegina Elisabetta, Liz Truss informata con un bigliettinoAtterraggio d’emergenza su un’isola per un volo con italiani a bordo