Elezioni amministrative, Conte (M5S): “Per il Movimento, è il momento della semina”Musumeci a tavola con 20 persone senza mascherine, la reazione del sindaco: "Sgarbo istituzionale"Green pass, Cabina di Regia: dal 5 agosto sì per locali al chiuso, non per il bancone o all'aperto
Covid, i test antigenici salivari non sono validi per il Green pass: la decisione del MinisteroCronaca esteri>Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come...Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come grasso o bruttoLa lotta al body shaming inizia dall'età scolare e nel Regno Unito una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come grasso o bruttodi Giampiero Casoni Pubblicato il 19 Febbraio 2023 alle 15:16| Aggiornato il 20 Febbraio 2023 alle 15:31 Condividi su Facebook Condividi su Twitter © Riproduzione riservataLibriRegno Unitosocial networkNel Regno Unito arriva la rivoluzione linguistica di Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come “grasso” o “brutto”. La famosa collana di libri per bambini ha affidato a “consulenti molto speciali” la revisione. Chi sono?trading a breve termine Lettori sensibili e bambini, che hanno avuto il compito di individuare e rimuovere parti di linguaggio ritenute offensivo dall’editore Puffin. Editore che ha assunto lettori attenti per riscrivere parti del testo dell’autore per assicurarsi che i libri “possano continuare ad essere apprezzati da tutti oggi”.Una casa editrice sta rimuovendo tutti i termini offensiviIl tutto, come spiega il Guardian “con conseguenti ampi cambiamenti nel lavoro di Dahl”. Sono state apportate modifiche alle descrizioni dell’aspetto fisico dei personaggi. Ad esempio, questo lo spiega il Daily Telegraph, la parola “grasso” è stata tagliata da ogni nuova edizione di libri pertinenti, mentre anche la parola “brutto” è stata eliminata. Proseguiamo con gli esempi: Augustus Gloop in Charlie e la fabbrica di cioccolato è ora descritto come “enorme”. In The Twits, la signora Sporcelli non è più “brutta e bestiale” ma solo “bestiale”.Le streghe e la “calvize”? Si cambia tuttoEcco, lì ed in altri casi sono state apportate centinaia di modifiche al testo originale e sono stati aggiunti alcuni passaggi non scritti da Dahl. La Roald Dahl Story Company ha affermato che “non è insolito rivedere la lingua” nella messa in opera di una nuova tiratura e qualsiasi modifica è stata “piccola e ponderata con attenzione”. In The Witches, un paragrafo che spiegava che le streghe sono calve sotto le loro parrucche è stata ad esempio aggiunta la nuova frase: “Ci sono molte altre ragioni per cui le donne potrebbero indossare parrucche e non c’è certamente niente di sbagliato in questo“.Articoli correlatiinCronaca esteriIncidente sulla Statale 16, scontro tra tre auto: carreggiata temporaneamente chiusa al trafficoinCronaca esteriMeteo Ferragosto 2024, le previsioni: caldo afoso e notti tropicaliinCronaca esteriClima, il 2024 potrebbe essere l'anno più caldo di sempre: cosa dicono i datiinCronaca esteriIncidente nella notte a Canegrate: feriti cinque giovani ragazziinCronaca esteriTorino, esce di casa e lascia da sola la figlia di 3 anni: arrestata per abbandono di minoreinCronaca esteriIncidente a Spoleto: morto un 23enne
Riforma della giustizia, raggiunto l'accordo: tempi più lunghi per i reati di mafiaRave Party, Lamorgese: "Non sono un fatto inedito. Nel 2018-2019 ci sono stati casi simili"
Sileri: "Il green pass non discrimina ma protegge, da ottobre terza dose per i più fragili"
Green Pass, Consiglio di Stato respinge ricorso no-vax: “Certificato legittimo, non viola la privacy"Nuovo decreto su scuola, trasporti e costo dei tamponi: domani la cabina di regia
Terza dose vaccino Covid, Fontana: "In Lombardia pronti a partire dal 20 settembre"Toti: "Vaccino obbligatorio per over 50 e green pass per supermercati e autobus"
Sileri: "Quarta ondata già iniziata, forma seria per chi non è vaccinato"Vaccino Covid, Speranza: “Terza dose anche ad altre fasce di popolazione, abbiamo dosi a sufficienza”
Scuola, Lucia Azzolina diventa preside in Sicilia: resta in aspettativaElezioni amministrative, Conte (M5S): “Per il Movimento, è il momento della semina”Green Pass, atteso il cdm del 9 settembre: possibile estensione a mense, rsa e pulizieVaccino Covid, Ministero della Salute: positivi dopo prima dose, quando fare la seconda
Conte: "Il mio cuore batte a sinistra, sul green pass a lavoro no ai licenziamenti"
Processo per la Trattativa, Renzi contro Travaglio: “Le sue parole gravissime”
Vaccino Covid, Speranza: “Terza dose molto probabile”Notizie di Politica italiana - Pag. 305Federazione del centrodestra, primi sondaggi: Lega e FI valgono il 26%Processo Ruby ter: Berlusconi chiede il rinvio per motivi di salute
G20 Salute, Speranza accoglie i delegati: “Occasione per rafforzare le relazioni internazionali”Cure a pagamento per i no vax, il sottosegretario Sileri smentisce D'Amato: "Solo una provocazione"Vaccino Covid, Meloni risponde al tweet sui no vax di Burioni: “Vergognoso, questa non è scienza”Mimmo Lucano condannato, le parole dell’ex sindaco dopo la sentenza: “Per me oggi finisce tutto”