Moto, Harley-Davidson lancia acquisto online usato garantitoL'amore immenso di Ginger, pitbull salvata dall'eutanasia: in depressione perché le portano via i cuccioli, allatta i gattini orfaniEmilia R., Bonaccini: spero campo larghissimo con de Pascale
Mini Countryman All Electric con Noi Techpark per la sostenibilità"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-Economista Italiano Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
Uno zaino, qualche cartello, niente soldi: il cammino di Giovanni Muggeri per la pace - ilBustese.it«Mamma, io non volevo il ketchup»: schizzi di sangue sul panino del fast food per una bimba di 4 anni. La mamma denuncia
Andrea Joly, indentificati tutti gli aggressori del giornalista. Perquisizioni all'alba
Clip Portofino, primo premio al controtenore svizzero HauserWang Yi: infondate le accuse della Nato contro la Cina
Sull'Autostrada dei Laghi un'altra settimana di cantieri notturni tra asfaltature e manutenzioni - ilBustese.itLegnano, servizio supplementare di pulizia nelle zone Ztl - ilBustese.it
FOTO. Pallanuoto: ultime fatiche per la Rari Nantes Legnano - ilBustese.itSi scrive Parco Alto Milanese, si legge Palestra a cielo aperto: subito boom (e tutte le istruzioni) - ilBustese.it
Con Trenord a Fiera Milano Live: treni straordinari per i concerti di Salmo&Noyz, Gigi D’Agostino, Paul Kalkbrenner, Geolier - ilBustese.itOlimpiadi 2024, l'atleta olandese finito in carcere per stupro su una 12enne bandito dal villaggio olimpicoLotto, Numero Oro: cos'è la nuova opzione, quanto si può vincere e con quali giocate si può abbinare"Chiama amici e vicini e portali con te" le serate offerte dalle parrocchie di Legnano - ilBustese.it
Al via Festival Propatria: da Roma alla diaspora romena in Europa
Sbranata e uccisa dal cane in casa: mamma muore a 33 anni. Ha avuto una crisi epilettica e il suo XL Bully l'ha aggredita
«Rispettiamo l'ambiente, ma anche il decoro e le persone». La proposta di una bustocca sui rifiuti - ilBustese.itSergio Mattarella farà visita a Piacenza il 23 settembreRoia: pronto il protocollo contro il caporalato nella modaMediterraneo rovente nell’inverno più caldo degli ultimi 40 anni
LA DATA. Quel ciclone che ferì Busto 114 anni fa - ilBustese.itPatto Governo-Molise,Roberti: patto per dare risposte a territorioPiemonte, emergenza Maltempo nel Canavese. Interventi per viabilitàMoto, Harley-Davidson lancia acquisto online usato garantito