Incendio Roma oggi mercoledì 7 agosto 2024Basket: notizie, risultati in diretta e classifiche | La Gazzetta dello SportMedia, 'Israele ha fatto nuove richieste su tregua e ostaggi' - Politica - Ansa.it
Cinquina: lo sciame di api salva la casa dal crollo: “Hanno rivelato una grave perdita idrica”Cronaca esteri>Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come...Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come grasso o bruttoLa lotta al body shaming inizia dall'età scolare e nel Regno Unito una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come grasso o bruttodi Giampiero Casoni Pubblicato il 19 Febbraio 2023 alle 15:16| Aggiornato il 20 Febbraio 2023 alle 15:31 Condividi su Facebook Condividi su Twitter © Riproduzione riservataLibriRegno Unitosocial networkNel Regno Unito arriva la rivoluzione linguistica di Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come “grasso” o “brutto”. La famosa collana di libri per bambini ha affidato a “consulenti molto speciali” la revisione. Chi sono?MACD Lettori sensibili e bambini, che hanno avuto il compito di individuare e rimuovere parti di linguaggio ritenute offensivo dall’editore Puffin. Editore che ha assunto lettori attenti per riscrivere parti del testo dell’autore per assicurarsi che i libri “possano continuare ad essere apprezzati da tutti oggi”.Una casa editrice sta rimuovendo tutti i termini offensiviIl tutto, come spiega il Guardian “con conseguenti ampi cambiamenti nel lavoro di Dahl”. Sono state apportate modifiche alle descrizioni dell’aspetto fisico dei personaggi. Ad esempio, questo lo spiega il Daily Telegraph, la parola “grasso” è stata tagliata da ogni nuova edizione di libri pertinenti, mentre anche la parola “brutto” è stata eliminata. Proseguiamo con gli esempi: Augustus Gloop in Charlie e la fabbrica di cioccolato è ora descritto come “enorme”. In The Twits, la signora Sporcelli non è più “brutta e bestiale” ma solo “bestiale”.Le streghe e la “calvize”? Si cambia tuttoEcco, lì ed in altri casi sono state apportate centinaia di modifiche al testo originale e sono stati aggiunti alcuni passaggi non scritti da Dahl. La Roald Dahl Story Company ha affermato che “non è insolito rivedere la lingua” nella messa in opera di una nuova tiratura e qualsiasi modifica è stata “piccola e ponderata con attenzione”. In The Witches, un paragrafo che spiegava che le streghe sono calve sotto le loro parrucche è stata ad esempio aggiunta la nuova frase: “Ci sono molte altre ragioni per cui le donne potrebbero indossare parrucche e non c’è certamente niente di sbagliato in questo“.Articoli correlatiinCronaca esteriIncidente sulla Statale 16, scontro tra tre auto: carreggiata temporaneamente chiusa al trafficoinCronaca esteriMeteo Ferragosto 2024, le previsioni: caldo afoso e notti tropicaliinCronaca esteriClima, il 2024 potrebbe essere l'anno più caldo di sempre: cosa dicono i datiinCronaca esteriIncidente nella notte a Canegrate: feriti cinque giovani ragazziinCronaca esteriTorino, esce di casa e lascia da sola la figlia di 3 anni: arrestata per abbandono di minoreinCronaca esteriIncidente a Spoleto: morto un 23enne
Vacanze tra amici, l'anno del buddy trip - Teen - Ansa.itNetanyahu a Majdal Shams, la risposta arriverà e sarà dura - Cronaca - Ansa.it
Tour de France | Ciclismo
World Boccia Challenger di Heraklion, l'Italia conquista un argento - La Gazzetta dello SportClassiche | Ciclismo
Lucro da illycaffè dobra no 1º semestre; receita avança 3,8% - Empresas - Ansa.itMannoia apre il 40/o Festival di mezza estate di Tagliacozzo - Musica - Ansa.it
Sciopero e presidio metalmeccanici Prato contro Confindustria TN - PMI - Ansa.itParalimpici, in Veneto fine settimana di titoli tricolori - La Gazzetta dello Sport
Basket: notizie, risultati in diretta e classifiche | La Gazzetta dello SportTraversata Ancona-Croazia in un progetto psicoterapia di gruppo - Notizie - Ansa.itRitrovato il bimbo di due anni scomparso nelle campagne di Locorotondo, nel Barese - Notizie - Ansa.itLa tartaruga Tina torna in libertà nel Golfo di Manfredonia - Green & Blue - Ansa.it
WEmbrace Games, grande successo a Roma per l'evento di Bebe Vio | Gazzetta.it
Golf, TheOpen: comandano Brown e Lowry dopo il primo giro | Gazzetta.it
Il parassita della toxoplasmosi veicola farmaci nel cervello - Biotech - Ansa.itDiamond League Londra: Iapichino terza nel lungo. Lyles vola a 9''81 nei 100 metri | Gazzetta.itNuoto artistico, Minisini dice stop: "Volevo i Giochi, ma è diventata un'ossessione" | Gazzetta.itScoperto un nuovo El Nino a Sud dell'equatore - Terra e Poli - Ansa.it
Crosetto, 'garanzie che personale Unifil non sarà toccato' - Notizie - Ansa.itDa Bologna a Pechino sette opere del Museo Civico medievale - Arte - Ansa.itGuidonia e Tivoli: stop all'alcol nelle ore notturne. Tutti i dettagliPirelli aumenta pneumatici in vista del British GP - Due Ruote - Ansa.it