Ancora un successo all'Anfiteatro romano con l'Edipo a Colono - Tiscali NotizieGiorgio Malan ha vinto la medaglia di bronzo nel pentathlon moderno alle Olimpiadi di Parigi - Il PostAl Locarno Film Festival un luganese ha già vinto: a Enea Zucchetti la Locarno Residency
Centinaia di sfollati di Gaza fuggono dall'area est di Khan Yunis - Tiscali NotizieGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,ETF Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Medio Oriente, Tajani “Sosteniamo iniziativa USA, Egitto e Qatar” - Tiscali NotizieStasera Italia, chi prende di mira Vannacci: "Senza di lui non sarei qui..." – Il Tempo
Jannik Sinner e Anna Kalinskaya più felici che mai: prima vacanza di coppia in Sardegna
Covid, il Ministro Bianchi: "La scuola non si è mai fermata"Sciopero dei balneari, da Ostia a Fregene mini serrata degli imprenditori del mare. Non tutti hanno chiuso gli ombrelloni
Incursione Ucraina a Kursk, Zelensky: i russi sentano la loro guerra - Tiscali NotizieMusica techno, Love Mobile, colori e tanto caldo: ecco la Street Parade
Università, il paradosso del governo sovranista che spinge i migliori a espatriareOmicidio nel novarese, fu vendetta dopo uno stupro, un fermo - Tiscali Notizie
MillionDay e MillionDay Extra, le due estrazioni di sabato 10 agosto 2024: i numeri vincentiStelle cadenti, è la notte di San Lorenzo: i consigli per godersi lo spettacolo delle Perseidi – Il Tempo'Iran annuncia, abbiamo nuovi missili non rilevabili' - Tiscali NotizieNorvegia, i luoghi più belli per respirare la magia del Nord - ilBustese.it
Antonella Clerici, la rivelazione dopo l'intervento: "Quella cisti era un tumore"
Guerra, allarme rosso di Tricarico: l'escalation è già realtà e il baratro sempre più vicino – Il Tempo
Stewart Copeland a Milano con la sua opera orchestrale il 18 ottobreInps, al via formazione su nuove competenze per la vigilanza ispettivaTraffico da bollino nero nel weekend, strade e autostrade più a rischio - ilBustese.it«Attendiamo che la verità emerga, per quella che sarà»
Fuga Puigdemont, leader Junts: è tornato in Belgio, ora deciderà cosa fare - Tiscali NotizieIgea Marina, 24enne muore al mare con la mammaBelluno, base jumper muore dopo essersi lanciato con la tuta alare: aveva 41 anniTg News - 9/8/2024 - Tiscali Notizie