Elezioni Usa, Vance contro Walz: ancora più polarizzata la sfida Trump-HarrisAlta Velocità, treni in ritardo tra Milano, Roma e Napoli: orari e newsConcessioni balneari, il riordino slitta ancora. Come funzionano le gare: le mosse dei comuni e il nodo indennizzi
Fausto Pinna è morto: addio al marito di Iva Zanicchi"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-Economista Italiano Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
Così la legge per snellire le liste d’attesa finirà per favorire solo la sanità privataGoogle condannato, colpevole di monopolio: la sentenza
Испания: Каталония, началась операция «Клетка» по поимке Пучдемона
Il modo giusto di chiamare le donne campionesseVenezuela tra repressione e isolamento, ma stavolta Maduro può aver sbagliato i suoi conti
David Lynch ha un enfisema: cosa sappiamoUn anno senza Michela Murgia: la sua assenza rivela cosa manca alla società civile
Incidente a Bolzano, scontro fra auto in via Innsbruck: un ferito graveIsraele vs Hamas: origini del conflitto e possibili scenari
Anthony Lexa di Sex Education confessa la malattiaLuciana Littizzetto, la denuncia social trova l'appoggio dei fanMara Venier sottoposta ad un secondo intervento: come sta?Incidente in montagna, alpinista italiano precipita dalle Pyramides Calcaires: cade nel vuoto e muore
Giubileo di Platino, la regina Elisabetta non parteciperà neanche al Derby ippico
L’anno in cui gli studenti in America hanno iniziato a ingoiare pesci rossi vivi
Hamas, è mistero sul successore di Ismail Haniyeh: cosa è successoDieta anti-caldo:quale alimentazione è la più indicataOlimpiadi, salto in alto: dove vedere Tamberi? Quando e orarioQatargate, il giudice dice no e Panzeri e Khaili restano in carcere
Israele vs Hamas: origini del conflitto e possibili scenariFamiglia sopravvive al terremoto in Turchia: morti per l'incendio della casa-rifugioUniversità, i nuovi contratti dei ricercatori: taglio ai fondi e poche prospettiveMonte Bianco, alpinista precipita da Pyrramides Calcaires: era su via errata e sotto temporale