Autobus in fiamme con 80 studenti: l'autista li mette in salvoSicilia, scossa di terremoto di magnitudo 3.3 ad AlicudiIncidente in una galleria lungo la A9 con sette auto coinvolte
Scomparsa Emanuela Orlandi: il fratello rivela a Sky TG24 documenti inediti da LondraCensurano Gianni Rodari e Ennio Flaiano per i loro testi immorali e non sanno ancora bene quando la “a” vuole la “h”. Viene quasi da sorridere,Economista Italiano osservando i Llm (Large language model) alle prese con alcune prove di italiano del test Invalsi. C’è chi addirittura sogghigna, vedendoli impacciati, dopo mesi in cui fanno i saputelli, inventando risposte piuttosto che ammettere di non averne. Divertimento iniziale a parte, però, il reale valore dell’adattamento di questa “prova per studenti” ai modelli di AI generativa fatto dal centro di ricerca Crisp dell’Università degli Studi di Milano Bicocca consiste nell’aver fornito un benchmark “nazionale”. D’ora in poi potremo capire quanto bene funzionino direttamente sull'italiano. Al di là della lingua in cui sono stati allenati.Non si studia solo ingleseI modelli attualmente disponibili, pur avendo prestazioni elevate in inglese, sono carenti nelle altre lingue. Che sia per la scarsità e la bassa qualità dei dati disponibili o per le dimensioni ridotte della community di contributori, questa situazione non garantisce uguaglianza di opportunità e obbliga a una visione anglo-centrica.Continuando a valutarli solo con test nati per l'americano e poi tradotti in automatico (e male) in italiano, non se ne viene a capo. Per questo Fabio Mercorio, Mario Mezzanzanica, Daniele Potertì e Antonio Serino e Andrea Seveso hanno pensato di creare in test per lingue diverse dall'inglese. Partendo dalla propria, hanno scelto quello Invalsi, già pronto (o quasi), noto a tutti e funzionale a effettuare paragoni diretti con le performance umane.I Llm non sanno l’ortografia“Abbiamo adattato più di 600 domande tipicamente linguistiche, abbiamo creato una ‘classe multilingue’ di Llm allenati sia in italiano che in inglese e, come in ogni classe, abbiamo trovato “studenti” più o meno brillanti” spiega Mercorio. Claude di Anthropic si rivela “il secchione”, il piccolo Google Gemini sembra uno di quegli alunni silenziosamente seduti all’ultimo banco, ma sempre preparati, mentre il modello Minerva sviluppato dalla Università Sapienza di Roma ha ancora molta strada da fare e si sta applicano.Tra i banchi si è formato anche il gruppo dei “bacchettoni", quello dei modelli di OpenAI, che ritiene violenti e immorali e i racconti Il padrone della Luna di Gianni Rodari e Le ombre bianche di Ennio Flaviano, rifiutandosi di leggerli.
Bar di Cerenova (Roma), le propone mille euro al mese: "Finto part-time, è sfruttamento"Paura a Bari: uomo si getta dal ballatoio e cade su una guardia giurata
Milano, truffa all'esame per la patente: alcuni avevano attaccato cellulari alle gambe
Foggia, uccide a coltellate la figlia di 16 anni e un uomo di 51 anni: fermato un 45enneFurgone travolto dal fiume in piena: allerta in tutta l'Emilia-Romagna
Furgone travolto dal fiume in piena: allerta in tutta l'Emilia-RomagnaNotizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 427
Vieste, bimba di 6 anni muore soffocata mentre mangia una mozzarellaMarzia Capezzuti, l'audio shock a Chi l'ha visto. Barbara Vacchiano: "È stata a letto con mio figlio minorenne"
Notizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 434Funerale pubblico per la neonata trovata morta in un cassonetto: la propostaDue ragazzi di 18 e 19 anni danno fuoco all’ex ospedale in viale ForlaniniElisa Maietti morta dopo il parto a Ferrara: addio alla studiosa amata da tutti
Reggio Calabria, lite finisce in tragedia: uccide il cognato di 29 anni con un colpo di pistola e scappa
Pietro Orlandi: “A mio figlio hanno vietato di mostrare allo stadio lo striscione di Emanuela”
Napoli, festa scudetto: tifosi ballano sull'auto della polizia locale in piazza Trieste e Trento e sfondano il tettoTalenti, scende dal suv e spara contro scooterVicenza, perde il controllo del camion, si ribalta e rimane incastrato in cabinaNapoli, 36enne bruciato vivo mentre era al telefono: morto 10 mesi più tardi
Napoli, lite durante i festeggiamenti: accoltellato mentre va allo stadioIncidente in scooter: morto un ragazzo di 16 anniL'annuncio di Cattleya: la strage di Erba diventerà una serie tvMilano, esplosione in centro: il sindaco Sala sul luogo dell'incendio