Covid, bimbo di 10 anni guarito. Dg: "883 under 14 contagiati"Regno Unito, ha il mal di pancia: bimbo morto dopo 48 oreAlexei Navalny condannato a due anni e cinque mesi di carcere
Chernobyl, morto di covid ex pilota che arginò la centrale"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-investimenti Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
La Danimarca sospende il vaccino AstrazenecaVanno a vivere insieme, modella e influencer hanno solo 8 e 13 anni
Nuova variante bretone in Francia: in corso accertamenti e studi
Covid-19, mamma e papà morti: la scoperta della figliaMamma abbandona figlio nel bosco: lo uccide investendolo
Salva a nuoto quattro gatti sulla nave che affondavaCovid-19, il monito della Merkel: “Attenzione alle varianti”
Abusi dei preti, le vittime chiedono di aprire un'inchiestaRito satanico in Argentina, genitori uccidono bimba con due aghi
Record di terremoti in Islanda: crepe per strada e sui pendiiCile, la campagna di vaccinazione è un successo: immunità di gregge vicinaMaxi tamponamento negli Stati Uniti, oltre cento veicoli coinvoltiMamma abbandona figlio nel bosco: lo uccide investendolo
Francia, bimbo ucciso di botte: condannati madre e patrigno
Proteste a Madrid per l'arresto del rapper Pablo Hasél
Governo, Lagarde sta con Draghi: "Rilancerà economia italiana"Colpo di Stato in Myanmar, altra giornata di violenza: 59 i mortiParlamento europeo: l'Ue è una zona di libertà LGBTIQHaiti, sventato colpo di Stato: 23 arresti. Tra loro un giudice
Vaccino al bar di Tel Aviv, con tanto di birra in omaggioAustralia, stupro di gruppo: 15enni drogate e aggredite da 10 uominiTinder, segue la ex ad un appuntamento e la uccideInfluenza suina, primo caso del 2021 negli USA: è un bambino