La scuola tecnica italiana: allenatori sempre più considerati (ma poco citati)Morto a 30 anni dopo un'endoscopia a Brescia: indagati i mediciGoogle condannato, colpevole di monopolio: la sentenza
Parigi 2024, chi è Ginevra Taddeucci: bronzo sfidando la Senna nella 10 km«E quant chiov e pcchè / Se dispiaciut p me e p te». Geolier arriva all’Ariston con una canzone completamente in napoletano ed è fra i favoriti per la vittoria finale. Anche perché – come dice Amadeus – ormai la musica partenopea è ascoltata «da nord a sud»Geolier esordisce a Sanremo a suo modo,Economista Italiano cantando completamente in napoletano. Racconta della fine di una relazione, in un amore fatto da due estranei che si sono incontrati all’improvviso. Amadeus ha detto che ormai la musica partenopea è ascoltata da nord a sud, tanto che c’è chi pensa che proprio Geolier possa essere un buon candidato alla vittoria. Con la musica che può superare anche l’ostacolo linguistico. Qui intanto pubblichiamo il testo completo e subito sotto lo stesso testo tradotto in italiano.Il testo di “I p’ me, tu p’ te” di Geolierdi D. Simonetta - P. Antonacci - E. Palumbo - M. Zocca – D. Simonetta - G. Petito - D. Totaro - F. D’Alessio Ed. Eclectic Music Publishing/Thaurus Publishing/Golden Boys/ Nuova Nassau/Music Union/Management33 Music/ Wonder Manage/Studio Uno Sound - MilanoNuij simm doije stell ca stann precipitann T stai vestenn consapevole ca tia spuglia Pur o’mal c fa ben insiem io e te Ciamm sprat e sta p semp insiem io e te No no no comm s fa No no no a t scurda P mo no, no pozz fa Si ng stiv t’era nvta A felicità quant cost si e sord na ponn accatta Agg sprecat tiemp a parla Nun less pnzat maij Ca all’inizij ra storij er gia a fin ra storij p nuij O ciel c sta uardann E quant chiov e pcchè Se dispiaciut p me e p te Piccio mo sta iniziann a chiovr Simm duij estranei ca s’incontrano E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altro I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu pe’te Tu m’intrappl abbraccianm Pur o riavl er n’angl Comm m può ama si nun t’am Comm può vula senz’al, no È passat tantu tiemp ra l’ultima vot Ramm natu poc e tiemp p l’ultima vot No, no no no comm s fa No no no a t scurda P mo no, no pozz fa Nun less pnzat maij Ca all’inizij ra storij er gia a fin ra storij p nuij O ciel c sta uardann E quant chiov e pcchè Se dispiaciut p me e p te Piccio mo sta iniziann a chiovr Simm duij estranei ca s’incontrano E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altro I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te Sta nott e sul ra nostr, Si vuo truann a lun a vac a piglia e ta port, E pur si o facess tu nun fuss cuntent, Vuliss te stell, vuless chiu tiemp cu te. Piccio mo sta iniziann a chiovr Simm duij estranei ca s’incontrano E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient'altro I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’teIl testo della canzone di Geolier tradotto in italianoNoi siamo due stelle che stanno precipitando Ti stai vestendo consapevole che dovrai spogliarti Pure il male ci fa bene, insieme io e te Ci abbiamo sperato di stare per sempre insieme io e teNo no no, come si fa? No no no, non ti scordare Per ora no, non lo posso fare Se non ci fossi stata avrei dovuto inventartiLa felicità quanto costa se i soldi non possono ottenerla Ho sprecato tempo a parlare Non l’avrei mai pensato Che l’inizio della storia fosse già la fine della storia, per noiIl cielo ci sta guardando E quanto piove e perché Si è dispiaciuto per me e per tePerciò ora sta iniziando a piovere Siamo due estranei che si incontrano E stavo pensando a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altroIo per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per teTu mi intrappoli abbracciandomi Anche il rivale era un angelo Come mi puoi amare se non ti amo Come puoi volare senza ali, noÈ passato tanto tempo dall’ultima volta Dammi un altro po’ di tempo, per l’ultima volta No, no, no come si fa? No no no, non ti scordare Per ora no, non posso farloNon l’avrei mai immaginato Che l’inizio della storia fosse già la fine della storia, per noi Il cielo ci sta guardando E quanto piove, e perchéSi è dispiaciuto per me e per te Perciò ora sta iniziando a piovere Siamo due estranei che si incontrano E stavo pensando a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altroIo per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per teQuesta notte è solo nostra Se desideri la luna, vado a prenderla e te la porto Ma anche se lo facessi, tu non saresti contenta Vorresti le stelle, vorrei più tempo con te Perciò ora sta iniziando a piovereSiamo due estranei che si incontrano E stavo pensando a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altroIo per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te© Riproduzione riservataPer continuare a leggere questo articoloAbbonatiSei già abbonato?Accedi
Fausto Pinna è morto: addio al marito di Iva ZanicchiRoberto Saviano: «Meloni non è contro tutti i giornalisti, ce l’ha solo con quelli che non scrivono sotto dettatura»
Ita, voli per Tel Aviv cancellati: stop compagnie a viaggi verso Israele
Oroscopo di oggi, mercoledì 7 agosto: le previsioni segno per segnoOlimpiadi di Parigi, l’oro di Tita&Banti: tutta la vita che c’è dopo una regata
Studente universitario ricrea la mappa di Ferrara su MinecraftCaos nelle carceri di Torino, tensioni al minorile e al 'Lorusso e Cutugno'
Iran, Raisi invita la Siria ad unirsi “nella guerra contro Israele”“Donne di Tipo 1”: il parquet prendeva fuoco sotto i piedi di Giovanna
Tensione Iran Israele, Teheran pronta a colpire: news ultima oraIsraele-Hamas, Netanyahu si scusa per la prima volta per la strage del 7 ottobreTragedia sfiorata in Grecia, l'equipaggio dimentica il portellone aperto e lo yacht affonda: nessun feritoAnziani non autosufficienti, famiglie senza sostegno: 7,7 miliardi all’anno per l’assistenza domiciliare
Morto a 30 anni dopo un'endoscopia a Brescia: indagati i medici
Primo caso di malattia emorragica epizootica (EHD) in Svizzera
Ragazza denuncia il padre per maltrattamentiVerbania, finge patologia e chiama il 118: voleva un passaggio in ambulanzaRussia, Orban: "Europa si prepara a entrare in guerra"Vacanze in Giappone: scopri il tuo viaggio organizzato | Casa Magazine
Israele, l'ordine della Corte internazionale di giustizia di fermare l'offensiva a RafahToti, giro di incontri a Roma: focus su regionali LiguriaMorte Angelo Onorato, si rafforza tesi suicidio: ma la famiglia non ci staRomagna, agosto 2024: 5 artisti da non perdere