Mattarella mette a tacere Di Maio "il potere inebria"Folla a Milano per Mimmo Lucano: "c'è fame di umanità"Legge di bilancio, Fico: “Proteste? Hanno ragione”
Moscovici sul leghista Ciocca: "Un cretino provocatore e fascista"Gli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,MACD Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Salvini: "Taglio alle pensioni dai 5mila in su, sì alla Tav"Scrisse "Forza Vesuvio", assolta l'ex consigliera leghista
Condono, Di Maio "Siamo una famiglia onesta"
Inps, Boeri: "Con quota 100 debito cresce 100 miliardi"Manovra, Di Maio: "Non ci sarà alcun aumento dell'IVA"
Notizie di Politica italiana - Pag. 772Roma, il caos per le proteste degli NCC davanti al Senato
Primarie PD, il ritiro di Minniti: Renzi pensa a scissionePrimarie PD, il ritiro di Minniti: Renzi pensa a scissione
Di Maio: "Reddito di cittadinanza solo agli italiani"Richetti propone il tesseramento online per primarie PDMoody's taglia il rating dell'Italia: le parole di SalviniManovra, via libera alla fiducia dalla Camera: 330 sì
Manovra, Moscovici: "Lavoro per evitare sanzioni all'Italia"
Senato, Emma Bonino tuona contro il M5S e scoppia in lacrime
Notizie di Politica italiana - Pag. 764Papa Francesco: aborto è come affittare un sicarioToninelli blocca l'aumento dei pedaggi in autostradaManovra, Moscovici: "La Pagheranno le generazioni future"
Rifiuti in Italia, L'Unione europea farà causa anche su quelliI sindaci fanno i Salvini contro SalviniComunali a Corleone, centrodestra batte Movimento 5 StelleManovra, Moscovici: "La Pagheranno le generazioni future"