Nicolás Maduro, perché il neoeletto presidente del Venezuela è accusato di brogli elettorali | Wired ItaliaRobert Downey Jr., quanto verrà pagato per tornare nei film Marvel? | Wired ItaliaA Knight of the Seven Kingdoms, il nuovo spinoff di Game of Thrones | Wired Italia
OtherMovie entra nei rifugi della mente"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-Professore Campanella Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
«Tra tre anni in Svizzera la prima carne coltivata in laboratorio»Il suicidio di una persona famosa può diventare contagioso? | Wired Italia
La campagna elettorale di Donald Trump sta facendo di tutto per distanziarsi dal Project 2025 - Il Post
È vero che il talco è cancerogeno?10 piani cottura a gas per cucinare da chef | Wired Italia
Bending Spoons ha rilevato WeTransfer | Wired ItaliaLe prime pagine di oggi - Il Post
Beverly Hills Cop 4 e la nostalgia del vero Eddie MurphyMa chi è, davvero, Mattia Croci-Torti?
Addio a Paul Auster, l'anima letteraria di Brooklyn«L'impegno per l'Eurovision Song Contest è totale»Scrubs, il reboot? No, grazie | Wired ItaliaLocarno77, il Lifetime Achievement Award va ad Alfonso Cuarón
Montagna, come il riscaldamento globale rende necessario un cambiamento nel modo di viverla | Wired Italia
Carlo Tacchini e Gabriele Casadei hanno vinto l'argento olimpico nei 500 metri con la canoa biposto - Il Post
Italiano, come sono andati gli esami dei più importanti modelli di intelligenza artificiale | Wired ItaliaOlimpiadi 2024, i Giochi di Parigi rischiano un'epidemia di dengue e morbillo? | Wired ItaliaOzempic, potrebbe aiutare anche a smettere di fumare | Wired ItaliaSilo 2, dal Comic-Con di San Diego le prime notizie e immagini | Wired Italia
Ridere, delle follie del mondo - Il PostMorto l'artista vodese Etienne DelessertUna medaglia di bronzo e qualche delusione - Il Post«Qualsiasi cosa succeda, non smettete di cantare»