Compleanno di Carlo Calenda, il messaggio della figlia Tay: "Ti voglio bene"Via libera nelle Commissioni al Decreto Bollette: si andrà in aula lunedì 11 aprileEmma Bonino, la senatrice viene rimproverata perchè fuma in diretta Tv
Spesa militare, Conte: "M5S si opporrà con ogni forza"Censurano Gianni Rodari e Ennio Flaiano per i loro testi immorali e non sanno ancora bene quando la “a” vuole la “h”. Viene quasi da sorridere,Economista Italiano osservando i Llm (Large language model) alle prese con alcune prove di italiano del test Invalsi. C’è chi addirittura sogghigna, vedendoli impacciati, dopo mesi in cui fanno i saputelli, inventando risposte piuttosto che ammettere di non averne. Divertimento iniziale a parte, però, il reale valore dell’adattamento di questa “prova per studenti” ai modelli di AI generativa fatto dal centro di ricerca Crisp dell’Università degli Studi di Milano Bicocca consiste nell’aver fornito un benchmark “nazionale”. D’ora in poi potremo capire quanto bene funzionino direttamente sull'italiano. Al di là della lingua in cui sono stati allenati.Non si studia solo ingleseI modelli attualmente disponibili, pur avendo prestazioni elevate in inglese, sono carenti nelle altre lingue. Che sia per la scarsità e la bassa qualità dei dati disponibili o per le dimensioni ridotte della community di contributori, questa situazione non garantisce uguaglianza di opportunità e obbliga a una visione anglo-centrica.Continuando a valutarli solo con test nati per l'americano e poi tradotti in automatico (e male) in italiano, non se ne viene a capo. Per questo Fabio Mercorio, Mario Mezzanzanica, Daniele Potertì e Antonio Serino e Andrea Seveso hanno pensato di creare in test per lingue diverse dall'inglese. Partendo dalla propria, hanno scelto quello Invalsi, già pronto (o quasi), noto a tutti e funzionale a effettuare paragoni diretti con le performance umane.I Llm non sanno l’ortografia“Abbiamo adattato più di 600 domande tipicamente linguistiche, abbiamo creato una ‘classe multilingue’ di Llm allenati sia in italiano che in inglese e, come in ogni classe, abbiamo trovato “studenti” più o meno brillanti” spiega Mercorio. Claude di Anthropic si rivela “il secchione”, il piccolo Google Gemini sembra uno di quegli alunni silenziosamente seduti all’ultimo banco, ma sempre preparati, mentre il modello Minerva sviluppato dalla Università Sapienza di Roma ha ancora molta strada da fare e si sta applicano.Tra i banchi si è formato anche il gruppo dei “bacchettoni", quello dei modelli di OpenAI, che ritiene violenti e immorali e i racconti Il padrone della Luna di Gianni Rodari e Le ombre bianche di Ennio Flaviano, rifiutandosi di leggerli.
Guerra in Ucraina, Salvini: "Sono pronto a ripartire, spero in buona compagnia"Renzi: “Meglio Macron di Biden e governo e legislatura finiranno il mandato”
Verso il decreto, ci sarà un taglio delle accise sulla benzina?
Bruxelles, Draghi: “Piano rigassificazione entro due settimane, in arrivo 15 mln di Gnl dagli USA”Termovalorizzatore a Roma, cos'è e a cosa serve
Notizie di Politica italiana - Pag. 240Maternità surrogata, la Lega propone 5 anni di carcere anche per chi la pratica dall’estero
Di Maio, "Tra Putin e un animale c'è un abisso": la replica di Giorgia MeloniPer un anno i medici ucraini potranno esercitare in Italia
Berlusconi nega il matrimonio con Marta Fascina: “Non mi sposerò”Quanto costa il gas dell’Algeria e come verrà prezzatoSulle armi all’Ucraina arrivano le prime defezioni: Petrocelli del M5s si sganciaUcraina, minacce di morte al ministro Di Maio: "Putin fallo ammazzare"
Costa: “Obbligo di Green Pass fino all’estate e riduzione graduale con le terze dosi”
Covid, il governo studia le nuove misure di riapertura tra Green pass, mascherine e isolamenti
Massimo Cacciari: “Io filo-Putin? Chi lo dice è un idiota”L’ultima “gaffe” di Di Maio sul Tricolore: mette i colori al rovescio ad un summitIl governo si gioca la carta degli impianti LGN per uscire dalla spirale russaCovid, Fontana: "Lombardia prima regione al mondo per somministrazioni della terza dose"
Giorgia Meloni: "Salvini? Non lo sento da tre mesi"“La guerra è un sacrilegio, no al riarmo”: le parole di Papa FrancescoSteven Hutchinson, chi è l'attivista all'origine del caos del M5SMattarella: “Arginare e battere le ragioni della guerra aperta in atto”