Incidente ferroviario Brandizzo, il tecnico indagato: "Ho schiantato cinque vite"Open to Meraviglia: la nuova operazione del ministero del TurismoMuore d'infarto mentre guida, la moglie evita lo schianto
Strage di Brandizzo, la testimone chiave: "Per tre volte ho detto di aspettare, di non iniziare i lavori""ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-criptovalute Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
Previsioni meteo: quando finirà il maltempo in Italia?Chieti, camion e tre auto si scontrano sulla Trignina: 82enne perde la vita
Giulia Tramontano, "Come uccidere una donna incinta col veleno": la ricerca scioccante di Impagnatiello
Nuoro, "Aspetta il suo padrone giorno e notte": la storia del cane SnoopyMilano, smantellata rete internazionale di narcotraffico: 24 arresti
Reggio Emilia, arrestato uomo accusato di 4 stupriMilano, si fingeva una ragazza per adescare minorenni su TikTok: arrestato 23enne
Pesaro, 19enne dato per scomparso da domenica: la paura della famigliaBergamo, incidente auto moto: ferita una ragazza di 27 anni
Roma, due pedoni investiti e uccisi in via Cristoforo ColomboStrage di Brandizzo, il video girato da una delle vittime: "Se dico treno, spostatevi!"Alatri, incidente tra auto in diretta su Facebook: tre feriti, tra cui una bimbaMigranti, più di 6mila persone in gabbia: hotspot di Lampedusa al collasso
Ferrara, cade dalla moto al Park Cross e si ferisce: 15enne ricoverato nel reparto Rianimazione
Allerta meteo arancione e gialla per sabato 26 agosto 2023
Novi Ligure, chi era l'ingegnere morto risucchiato da ventilatoreTrovati in casa due gemelli morti di 80 anni: si indaga per omicidio colposoMorto il 34enne Benito Milione, aveva avuto un incidente a luglioPordenone, uomo asserragliato in casa si arrende e dopo 50 ore riconsegna le armi
Ragazzo di 18 anni trovato morto in casa dal padreLampedusa, in poche centinaia nell'hotspot: calano gli sbarchi dei migrantiIncidente Brandizzo, il procuratore capo di Ivrea: "Gravi violazioni sulla sicurezza"Carcere di Avellino: detenuta grave dopo avere tentato il suicidio bevendo candeggina