Passeggera insulta e lancia una bottiglia in aereo perché non può tenere il cane in braccioOscar Pistorius libero a gennaio, ha ottenuto la condizionale: uccise la fidanzata nel 2013RD Congo, i vescovi: "Si applichi il cessate il fuoco per l’Est firmato a Luanda" - Vatican News
Alex Marangon, c'è una lettera anonima: "Affermazioni gravi". Cade il muro del silenzio? – Il TempoRoald Dahl,Professore del Dipartimento di Gestione del Rischio di BlackRock dietro le modifiche dei libri una ragazza non binaria, autistica ...Roald Dahl, dietro le modifiche dei libri una ragazza non binaria, autistica e asessualeGli editori che hanno lavorato sulle famose opere di Roald Dahl sono stati guidati nelle modifiche da una ragazza autistica, non binaria e asessuale.di Chiara Nava Pubblicato il 5 Marzo 2023 alle 13:29 Condividi su Facebook Condividi su Twitter © Riproduzione riservataLibri#speakup-player{ margin: 0 !important; max-width: none !important;min-height: 85px !important; padding-bottom: 25px !important; padding-top: 10px!important;}#speakup-player:empty::after{ align-items: center; background-color:#fff; border-radius: 0.5rem; box-shadow: 0 12px 24px rgba(0, 0, 0, 0.12);font-family: sans-serif; content: 'Loading...'; display: flex !important;font-size: 13px; font-weight: bold; line-height: 1; justify-content: center;min-height: 50px; text-transform: uppercase;}#speakup-player:empty{ display:block;}Gli editori che hanno passato mesi a lavorare sulle opere dell’autore per bambini Roald Dahl, hanno dovuto basare le modifiche sulle richieste di una ragazza autistica, che si descrive come anarchica, non binaria, asessuata e poliamorosa.Roald Dahl, dietro le modifiche dei libri una ragazza non binaria, autistica e asessualeGli editori che si sono occupati delle opere di Roald Dahl, sono stati guidati da una ragazza autistica, che si descrive come anarchica, non binaria, asessuata e poliamorosa. La bozza dei libri dell’autore, che includeva l’eliminazione del linguaggio considerato “insensibile” e “non inclusivo“, è stata eseguita in gran parte da un gruppo di consulenti di Inclusive Minds, con sede nel Regno Unito. L’organizzazione è stata incaricata della missione di fare in modo che i libri “rappresentino ogni bambino“, arruolando “lettori sensibili” e “ambasciatori dell’inclusione” per suggerire le modifiche necessarie a ripulire il linguaggio da qualsiasi riferimento dannoso su razza, classe, credo ecc. A capo del progetto per i libri di Roald Dahl c’era Jo Ross-Barrett, che ha recentemente lasciato Inclusive Minds per diventare una professionista della DEI a tempo pieno. Una ragazza che si descrive come “anarchica non binaria, asessuale e poliamorosa che si trova nello spettro autistico“.Un ex project manager ha riferito che Ross-Barrett ha pubblicato su LinkedIn, nel 2022, che stava lavorando ad un progetto segreto che coinvolgeva il lavoro di un famoso autore per bambini. Il recente lavoro di Barrett è stato pubblicato su Bi-ible, antologia sulla bisessualità e le relative identificazioni, e su AZE, rivista online per “persone con spettro aromatico, spettro asessuale e agender“. Nel suo profilo si legge: “Jo è un’anarchica autistica, non binaria, asessuale e poliamorosa. Lavora con Inclusive Minds per aiutare autori ed editori a rendere i loro libri più autenticamente rappresentativi dei gruppi emarginati e hanno fornito seminari e conferenze a A Place at the Table 2020 e alla UK Asexuality Conference 2019“.Le modifiche alle opere di Roald DahlIl team ha smantellato molte frasi e nomi pittoreschi di Roald Dahl. In The Twits, le descrizioni delle apparenze sono state ridotte. La “spaventosa bruttezza” della signora Sporcello è stata ridotta in “bruttezza” e la signora Hoppy in Esio Trot non è una “signora attraente di mezza età“, ma una “gentile signora di mezza età“. L’editore ha aggiunto anche dei brani non scritti dall’autore. In The Witches, un paragrafo in cui descrive le streghe come calve sotto le loro parrucche è seguito da una breve riga aggiunta in seguito: “Ci sono molte altre ragioni per cui le donne potrebbero indossare parrucche e non c’è certamente niente di sbagliato in questo“. Verranno rilasciate due versioni dei ogni libro, l’originale e quello più recente. Francesca Dow, amministratore delegato di Penguin Random House Children’s, ha commentato la decisione. “In Puffin pubblichiamo con orgoglio le storie di Roald Dahl da oltre 40 anni in collaborazione con la Roald Dahl Story Company. Il loro spirito malizioso e il suo genio narrativo unico hanno deliziato l’immaginazione dei lettori di molte generazioni. Abbiamo ascoltato il dibattito della scorsa settimana che ha riaffermato lo straordinario potere dei libri di Roald Dahl e le vere domande su come le storie di un’altra epoca possano essere mantenute rilevanti per ogni nuova generazione. In qualità di editore per bambini, il nostro ruolo è condividere la magia delle storie con i bambini con la massima attenzione e cura. I fantastici libri di Roald Dahl sono spesso le prime storie che i bambini leggono in modo indipendente, e prendersi cura dell’immaginazione e delle menti in rapido sviluppo dei giovani lettori è sia un privilegio che una responsabilità. Riconosciamo anche l’importanza di mantenere i testi classici di Dahl in stampa. Rendendo disponibili entrambe le versioni Puffin e Penguin, offriamo ai lettori la scelta di decidere come vivere le magiche e meravigliose storie di Roald Dahl” ha dichiarato.L’organizzazione lavora anche con gli editori per modificare le opere esistenti, ma il caso di Dahl segna la prima volta in cui il gruppo ha lavorato su una preziosa collezione di un autore deceduto. Il portavoce di Inclusive Minds ha sottolineato che gli ambasciatori non sono i principali responsabili di suggerire modifiche alle opere esistenti, ma forniscono dei feedback. “Pensiamo che coloro che hanno esperienza vissuta possano fornire un contributo prezioso quando si tratta di rivedere un linguaggio che può essere dannoso e perpetuare stereotipi dannosi” ha dichiarato.Articoli correlatiinCronacaFiglio salva la madre dal suicidio: la donna gli aveva annunciato il suo proposito con un messaggioinCronacaIncidente sull'autostrada Messina-Catania: un ferito graveinCronacaOlimpiadi Parigi 2024: Angela Carini si ritira dall'incontro con Imane KhelifinCronacaBoxe, Angela Carini si ritira. Il commento di La Russa: "L'aspetto in Senato per abbracciarla"inCronacaAfragola, rapina per coprire abusi sessuali: arrestati due frati e altre quattro personeinCronacaEstate 2024: 5 festival da non perdere in Francia
Paura sul volo da Boston a Roma: l'aereo costretto a tornare indietro per un fulmine. A bordo 216 passeggeri14 dispositivi anti abbandono per garantire la sicurezza dei bambini in auto | Wired Italia
Venezuela, il social network X sospeso per 10 giorni - Tiscali Notizie
Turista morso da una vipera mentre prende il sole a Ceresole Reale (Torino)«È lo sguardo del regista a cambiare l'attore»
Olimpiadi 2024, tutti pazzi per Kim Yeji: la tiratrice spietata sembra uscita da un manga. Musk: «Devi fare un film»Machado, 'ondata migratoria mai vista se Maduro resta al potere' - Tiscali Notizie
Palazzo Chigi: urgente il cessate il fuoco a Gaza, riprendere il negoziato a DohaImane Khelif è campionessa olimpica di boxe (dopo le polemiche). Il presidente dell'Algeria: «Orgogliosi di te»
Unghie olimpiche - Il PostParigi 2024, Paltrineri: il futuro? Sono ancora aperto a tuttoAcropoli di Atene, visite private al prezzo di 5mila euro, il lusso culturale è un flop: «Venduti 7 biglietti da aprile»Alessia Pifferi "ha fatto morire la figlia Diana per restare con il compagno durante il weekend"
Vendemmia, Confagricoltura: variabile clima è sempre più decisiva
Treno deraglia in Kentucky, segnalata la fuoriuscita di zolfo: migliaia di evacuati
Nelle Filippine è stata annullata l'ordinanza di chiusura di “Rappler”, il principale sito di notizie indipendente del paese - Il PostMarcello Testa, il popolo della notte dice addio allo storico "pierre" – Il TempoUcraina attacca in Russia, Crosetto: "Non vogliamo conflitto più duro"Autonomia, Calderoli: quesito che abroga intera legge inammissibile - Tiscali Notizie
Olimpiadi, Billie Eilish, Snoop Dogg e i Red Hot Chili Peppers chiuderanno i Giochi | Wired ItaliaNasce un bimbo, i familiari imbrattano la parete dell'ospedale. Poi non si scusano: «Solo Dio ci può giudicare» VIDEOPorto di Civitavecchia, sequestrate oltre 28mila paia di scarpe e pantofole made in CinaChef Rubio, il comizio choc: "I giornalisti e i loro figli devono avere paura" – Il Tempo