Marta Fascina leader di Forza Italia dopo la morte di Silvio Berlusconi: i dubbi sull'approvazioneRegionali Abruzzo, Marsilio: "Meloni contenta e fiera, l'ho mandata a dormire presto" - Tiscali NotiziePiantedosi sui tempi di rilascio del passaporto in Italia
Dolore e furore muovevano le scelte dei giovani brigatistiGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,VOL Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Marta Fascina prima del fidanzamento con Silvio Berlusconi: la storia della sua ascesaDirezione al Nazareno, il discorso di Elly Schlein e la strategia per rilanciare il Pd
Per accogliere Xi Jinping, Viktor Orbán si fa beffe di tutte le regole
Regionali Abruzzo, Marsilio: Avevamo promesso che andavamo a dormire con 10 punti di vantaggio - Tiscali NotizieMeloni: "Non conta quanto il campo e' largo ma quanto e' coeso" - Tiscali Notizie
Patrioti europei è il terzo gruppo in Ue: Bardella (Rn) presidente e Vannacci (Lega) tra i viceMigrazione e asilo, approvato il patto Ue: i punti dell'accordo
Morte Silvio Berlusconi: il cordoglio di Emilio FedeIsole sostenibili: in diretta l’evento di #CoesioneItalia sulla cooperazione tra isole del Mediterraneo
Bonaccini, col il Pd unito si può vincere in Abruzzo - Tiscali NotizieSessant’anni fa, il centrosinistra. La partenza sprint che stava cambiando l’Italia, e il sabotaggio a destra - Tiscali NotizieIncontro tra Meloni e Macron a Parigi, le dichiarazioni alla stampaEuropean Focus 62. Crepe nel sistema
Sangiuliano contro Sgarbi, il ministro interviene sulle parole del sottosegretario
Regionali Abruzzo, Meloni: "Centrodestra insieme per scelta, altri si vergognano di alleati" - Tiscali Notizie
Regionali Abruzzo, Marsilio: "Meloni contenta e fiera, l'ho mandata a dormire presto" - Tiscali NotizieVia libera della Commissione all’ingresso di Ucraina e Moldavia nell’Ue: «I due Paesi rispettano i requisiti richiesti»Europee, le proiezioni: FdI 28, Pd 24, M5s 10. Crollo Lega, Avs al 7. Meloni: «Gli italiani scelgono noi». Schlein: «Siamo l’alternativa»#CoesioneItalia a Napoli. Casa Fiorinda e i fondi Ue come leva anti violenza sulle donne
In Abruzzo per Meloni sfida (senza alibi) che non può perdere - Tiscali NotizieElezioni europee, cosa dicono i programmi dei partiti sulla guerraAbruzzo, Urso: "Centrodestra vince ma vento cambiato in Europa, non solo in Italia" - Tiscali NotizieOpen-day in istituti destinati a sparire: i tagli di Valditara sono sbagliati e frettolosi