Venezuela, Maduro spedisce in carcere oltre 2mila contestatori. “Terroristi e criminali” – Il Tempo

Roma, Rampelli indica la via: “Sui clochard Gualtieri è confuso. Piccoli centri in tutta la città” – Il TempoChiara Ferragni, chiuso definitivamente il negozio di Milano: vetrine e scaffali svuotati (ma ancora nessuna dichiarazione)Raian Kamel, base jumper morto in Val Badia: l'ultimo video su Instagram poche ore prima della tragedia

Instagram apre a post con fino a 20 foto o video | Wired ItaliaGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,criptovalute Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma.     L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo.    Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera.     A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori.    Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni.    Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi.     Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta.    Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros.     Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.         Riproduzione riservata © Copyright ANSA

L'orso Kuma dal Bioparco di Roma a un bosco tedesco, ora vivrà in semi-libertàAereo precipitato in Brasile, il video dell'incidente: la caduta, poi l'esplosione

Michele Placido: «Ho sempre sofferto di depressione, la curavo con pasta al forno e polpette di mia mamma. Da quei pranzi uscivo ripulito»

Guerra Russia-Ucraina: distrutti 16 droni di KievL’Italia è il paese europeo più colpito da attacchi ransomware | Wired Italia

Neonata morta a due mesi, la mamma in carcere per omicidio. Nonna Gerarda si suicida e confessa in una lettera: «Fu colpa mia»Mobilità, Mimit: 5.319 domande per bonus colonnine domestiche

AVS 21: il messaggio e il quaderno di voto erano erratiGuerra Iran Israele, Hamas: «Yahya Sinwar è il nuovo capo politico». Il ministro degli esteri israeliano: «Eliminarlo rapidamente»