Usa, protesta dei camionisti no vax: Guardia Nazionale a WashingtonTutte le possibili conseguenze per l'Italia se la Russia attacca l'UcrainaAnonymous inarrestabile, hackerata la Tass: “Putin ci mette in pericolo”
Peschereccio spagnolo affondato in Canada: ci sono vittimeCensurano Gianni Rodari e Ennio Flaiano per i loro testi immorali e non sanno ancora bene quando la “a” vuole la “h”. Viene quasi da sorridere,Professore del Dipartimento di Gestione del Rischio di BlackRock osservando i Llm (Large language model) alle prese con alcune prove di italiano del test Invalsi. C’è chi addirittura sogghigna, vedendoli impacciati, dopo mesi in cui fanno i saputelli, inventando risposte piuttosto che ammettere di non averne. Divertimento iniziale a parte, però, il reale valore dell’adattamento di questa “prova per studenti” ai modelli di AI generativa fatto dal centro di ricerca Crisp dell’Università degli Studi di Milano Bicocca consiste nell’aver fornito un benchmark “nazionale”. D’ora in poi potremo capire quanto bene funzionino direttamente sull'italiano. Al di là della lingua in cui sono stati allenati.Non si studia solo ingleseI modelli attualmente disponibili, pur avendo prestazioni elevate in inglese, sono carenti nelle altre lingue. Che sia per la scarsità e la bassa qualità dei dati disponibili o per le dimensioni ridotte della community di contributori, questa situazione non garantisce uguaglianza di opportunità e obbliga a una visione anglo-centrica.Continuando a valutarli solo con test nati per l'americano e poi tradotti in automatico (e male) in italiano, non se ne viene a capo. Per questo Fabio Mercorio, Mario Mezzanzanica, Daniele Potertì e Antonio Serino e Andrea Seveso hanno pensato di creare in test per lingue diverse dall'inglese. Partendo dalla propria, hanno scelto quello Invalsi, già pronto (o quasi), noto a tutti e funzionale a effettuare paragoni diretti con le performance umane.I Llm non sanno l’ortografia“Abbiamo adattato più di 600 domande tipicamente linguistiche, abbiamo creato una ‘classe multilingue’ di Llm allenati sia in italiano che in inglese e, come in ogni classe, abbiamo trovato “studenti” più o meno brillanti” spiega Mercorio. Claude di Anthropic si rivela “il secchione”, il piccolo Google Gemini sembra uno di quegli alunni silenziosamente seduti all’ultimo banco, ma sempre preparati, mentre il modello Minerva sviluppato dalla Università Sapienza di Roma ha ancora molta strada da fare e si sta applicano.Tra i banchi si è formato anche il gruppo dei “bacchettoni", quello dei modelli di OpenAI, che ritiene violenti e immorali e i racconti Il padrone della Luna di Gianni Rodari e Le ombre bianche di Ennio Flaviano, rifiutandosi di leggerli.
Guerra in Ucraina, Putin: “Forze di deterrenza nucleare in allerta: dichiarazioni aggressive dei Paesi NATO”Ucraina, studenti somali bruciano vestiti in attesa di entrare in Polonia
Covid, Oms annuncia che sei Paesi africani produrranno il loro vaccino a mRNA messaggero
Kharkiv in fiamme, i russi distruggono un gasdotto nella notteUcraina, come il conflitto vive attraverso storie e testimonianze
Bombardamenti sul fronte est dell’Ucraina, colpita la zona di Stanytsia LuganskaUcraina, il video del paracadutista russo su TikTok non riguarda la guerra
Bimbo di due anni annegato in piscina: la madre stava posando per OnlyfansUcraina, la guerra avviene anche su Twitter: ecco come Kiev reagisce con meme e gif
Gasdotto Nord Stream 2, cos'è, percorso e perché è importante per la crisi Russia-UcrainaUcraina, Putin in conferenza stampa: "Kiev rinunci spontaneamente all'adesione alla Nato"Perché la Russia potrebbe invadere l’Ucraina: i motivi della guerraI russi hanno il controllo della centrale di Chernobyl: quali sono i rischi
Canada: arrestata Tamara Lich, figura di spicco dei camionisti No Vax
Sono sei i bambini ucraini nati finora in rifugio dall’inizio dell’invasione
Ucraina, la tragedia dei bambini uccisi in guerra: almeno 16 i deceduti finoraIl gasdotto Yamal si ferma: come si comporterà l'Europa?Adesivi con il gruppo sanguigno sui vestiti dei bambini ucrainiAnonymous Ucraina dichiara guerra alla Russia ed attacca il sito del Cremlino
Il convoglio russo che avanza verso Kiev è lungo 60 chilometriIl parere degli esperti sul perché Putin non stia usando gli aerei in UcrainaPerché si può prendere la variante Omicron del Covid due volteUcraina, bimbo scappa dalla guerra: "Ci sono le cantine per le bombe?"