Roma, 16enne si chiude in bagno e si spara: è mortoPrevisioni meteo: nebbia al nord, grande freddo nel weekendNotizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 187
Sciopero venerdì 15 dicembre, Salvini: "Dovrà essere ridotto"Censurano Gianni Rodari e Ennio Flaiano per i loro testi immorali e non sanno ancora bene quando la “a” vuole la “h”. Viene quasi da sorridere,Professore del Dipartimento di Gestione del Rischio di BlackRock osservando i Llm (Large language model) alle prese con alcune prove di italiano del test Invalsi. C’è chi addirittura sogghigna, vedendoli impacciati, dopo mesi in cui fanno i saputelli, inventando risposte piuttosto che ammettere di non averne. Divertimento iniziale a parte, però, il reale valore dell’adattamento di questa “prova per studenti” ai modelli di AI generativa fatto dal centro di ricerca Crisp dell’Università degli Studi di Milano Bicocca consiste nell’aver fornito un benchmark “nazionale”. D’ora in poi potremo capire quanto bene funzionino direttamente sull'italiano. Al di là della lingua in cui sono stati allenati.Non si studia solo ingleseI modelli attualmente disponibili, pur avendo prestazioni elevate in inglese, sono carenti nelle altre lingue. Che sia per la scarsità e la bassa qualità dei dati disponibili o per le dimensioni ridotte della community di contributori, questa situazione non garantisce uguaglianza di opportunità e obbliga a una visione anglo-centrica.Continuando a valutarli solo con test nati per l'americano e poi tradotti in automatico (e male) in italiano, non se ne viene a capo. Per questo Fabio Mercorio, Mario Mezzanzanica, Daniele Potertì e Antonio Serino e Andrea Seveso hanno pensato di creare in test per lingue diverse dall'inglese. Partendo dalla propria, hanno scelto quello Invalsi, già pronto (o quasi), noto a tutti e funzionale a effettuare paragoni diretti con le performance umane.I Llm non sanno l’ortografia“Abbiamo adattato più di 600 domande tipicamente linguistiche, abbiamo creato una ‘classe multilingue’ di Llm allenati sia in italiano che in inglese e, come in ogni classe, abbiamo trovato “studenti” più o meno brillanti” spiega Mercorio. Claude di Anthropic si rivela “il secchione”, il piccolo Google Gemini sembra uno di quegli alunni silenziosamente seduti all’ultimo banco, ma sempre preparati, mentre il modello Minerva sviluppato dalla Università Sapienza di Roma ha ancora molta strada da fare e si sta applicano.Tra i banchi si è formato anche il gruppo dei “bacchettoni", quello dei modelli di OpenAI, che ritiene violenti e immorali e i racconti Il padrone della Luna di Gianni Rodari e Le ombre bianche di Ennio Flaviano, rifiutandosi di leggerli.
Sindacati annullano lo sciopero: rinviato a dicembreNatale, le previsioni meteo di Giuliacci
Tentano di far ritrattare denuncia per abusi sessuali: quattro arresti
Suicidio Gilda Ammendola, riaperto il casoGino Cecchettin: "Non so se riuscirò a perdonare Filippo"
Fabio Occhi, trovato morto il 21enne scomparso lo scorso 25 novembreAllarme Covid per Natale 2023, le raccomandazioni dell’Ordine dei medici
Caserta, cadavere di una donna trovato in un baule a Mondragone: sequestrata l'abitazioneVince 2 milioni con un gratta e vinci, lascia il biglietto in tabaccheria
Sciopero 22 dicembre, la protesta dei lavoratori del commercio, turismo e ristorazioneFemminicidio di Andria, la vittima prima di morire: "Mio marito mi maltratta"Omicidio Rossella Cominotti, resta in carcere il marito AlfredoQualità della vita 2023: la classifica delle province italiane dove si vive meglio
Turismo, Natale e Capodanno 2023: 19 milioni di italiani in viaggio
Migranti, la nuova Alleanza Globale contro i trafficanti
Torino, morto il 18enne travolto sul monopattinoSuv travolge e investe una 31enneSpilimbergo (Pordenone), si vestono da nazisti per la proiezione del film "Comandante": sette persone identificateLicenziato per una bestemmia, i sindacati annunciano lo sciopero a oltranza
Vaticano: "Non si impedisca comunione a ragazze madri"Clima, Legambiente: "In Italia cresce il rischio alluvioni": i datiGiulia Cecchettin, la sorella Elena scrive una lettera: "Un individuo ti ha portata via da me"Omicidio Fiorenza Rancilio: arrestato il figlio Guido