10 agosto "Notte di San Lorenzo": dove vedere le stelle cadenti a Roma (e dintorni)

Raid israeliano a Teheran, ucciso il capo politico di Hamas. Iran, ci sarà rappresaglia - Medio Oriente - Ansa.itIn fuga dai carabinieri finiscono fuori strada, un morto - Ultima ora - Ansa.itNidi, ok dal Comune di Roma a nuovi potenziamenti

Fondo di finanziamento agli atenei, Bernini scrive ai rettori - Ministero dell'università e della Ricerca (MUR) - Ansa.itGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,analisi tecnica Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma.     L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo.    Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera.     A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori.    Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni.    Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi.     Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta.    Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros.     Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.         Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Bambine accoltellate mentre fanno yoga vicino a Liverpoll, il Regno Unito sotto choc - Europa - Ansa.itIncendio Roma oggi mercoledì 7 agosto 2024

>ANSA-IL-PUNTO/Parigi: buon inizio di Paltrinieri, Sollazzo 5/o - Altri Sport - Ansa.it

Legacoop Mezzogiorno per la siccità 'a rischio interi comparti' - PMI - Ansa.itDalla Russia al Qatar, la condanna dell'assassinio del capo politico di Hamas - Medio Oriente - Ansa.it

Inizia il grande esodo estivo, prenotate 8 camere su 10 - News - Ansa.itDiamond League Londra: Iapichino terza nel lungo. Lyles vola a 9''81 nei 100 metri | Gazzetta.it

Premio scultura Henraux, in mostra le opere dei tre vincitori - Arte - Ansa.itAlta tensione in Venezuela, scontri ed arresti. L'opposizione: 'Gonzalez oltre il 73%, abbiamo le prove' - America Latina - Ansa.it