I piccoli borghi sono vuoti, ma al cinema sono vivissimiBuchmesse, la lettera degli scrittori italiani: «Preoccupati da esclusioni e mancanza di strategia». L’Aie: «Accogliamo le richieste»Dai ragazzi esigiamo un “capolavoro”. Un’idea iper performante di scuola
Manovra, la maggioranza: "Non ci saranno emendamenti"«E quant chiov e pcchè / Se dispiaciut p me e p te». Geolier arriva all’Ariston con una canzone completamente in napoletano ed è fra i favoriti per la vittoria finale. Anche perché – come dice Amadeus – ormai la musica partenopea è ascoltata «da nord a sud»Geolier esordisce a Sanremo a suo modo,ETF cantando completamente in napoletano. Racconta della fine di una relazione, in un amore fatto da due estranei che si sono incontrati all’improvviso. Amadeus ha detto che ormai la musica partenopea è ascoltata da nord a sud, tanto che c’è chi pensa che proprio Geolier possa essere un buon candidato alla vittoria. Con la musica che può superare anche l’ostacolo linguistico. Qui intanto pubblichiamo il testo completo e subito sotto lo stesso testo tradotto in italiano.Il testo di “I p’ me, tu p’ te” di Geolierdi D. Simonetta - P. Antonacci - E. Palumbo - M. Zocca – D. Simonetta - G. Petito - D. Totaro - F. D’Alessio Ed. Eclectic Music Publishing/Thaurus Publishing/Golden Boys/ Nuova Nassau/Music Union/Management33 Music/ Wonder Manage/Studio Uno Sound - MilanoNuij simm doije stell ca stann precipitann T stai vestenn consapevole ca tia spuglia Pur o’mal c fa ben insiem io e te Ciamm sprat e sta p semp insiem io e te No no no comm s fa No no no a t scurda P mo no, no pozz fa Si ng stiv t’era nvta A felicità quant cost si e sord na ponn accatta Agg sprecat tiemp a parla Nun less pnzat maij Ca all’inizij ra storij er gia a fin ra storij p nuij O ciel c sta uardann E quant chiov e pcchè Se dispiaciut p me e p te Piccio mo sta iniziann a chiovr Simm duij estranei ca s’incontrano E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altro I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu pe’te Tu m’intrappl abbraccianm Pur o riavl er n’angl Comm m può ama si nun t’am Comm può vula senz’al, no È passat tantu tiemp ra l’ultima vot Ramm natu poc e tiemp p l’ultima vot No, no no no comm s fa No no no a t scurda P mo no, no pozz fa Nun less pnzat maij Ca all’inizij ra storij er gia a fin ra storij p nuij O ciel c sta uardann E quant chiov e pcchè Se dispiaciut p me e p te Piccio mo sta iniziann a chiovr Simm duij estranei ca s’incontrano E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altro I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’te Sta nott e sul ra nostr, Si vuo truann a lun a vac a piglia e ta port, E pur si o facess tu nun fuss cuntent, Vuliss te stell, vuless chiu tiemp cu te. Piccio mo sta iniziann a chiovr Simm duij estranei ca s’incontrano E stev pnzann a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient'altro I p’me tu p’te I p’me tu p’te I p’me tu p’teIl testo della canzone di Geolier tradotto in italianoNoi siamo due stelle che stanno precipitando Ti stai vestendo consapevole che dovrai spogliarti Pure il male ci fa bene, insieme io e te Ci abbiamo sperato di stare per sempre insieme io e teNo no no, come si fa? No no no, non ti scordare Per ora no, non lo posso fare Se non ci fossi stata avrei dovuto inventartiLa felicità quanto costa se i soldi non possono ottenerla Ho sprecato tempo a parlare Non l’avrei mai pensato Che l’inizio della storia fosse già la fine della storia, per noiIl cielo ci sta guardando E quanto piove e perché Si è dispiaciuto per me e per tePerciò ora sta iniziando a piovere Siamo due estranei che si incontrano E stavo pensando a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altroIo per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per teTu mi intrappoli abbracciandomi Anche il rivale era un angelo Come mi puoi amare se non ti amo Come puoi volare senza ali, noÈ passato tanto tempo dall’ultima volta Dammi un altro po’ di tempo, per l’ultima volta No, no, no come si fa? No no no, non ti scordare Per ora no, non posso farloNon l’avrei mai immaginato Che l’inizio della storia fosse già la fine della storia, per noi Il cielo ci sta guardando E quanto piove, e perchéSi è dispiaciuto per me e per te Perciò ora sta iniziando a piovere Siamo due estranei che si incontrano E stavo pensando a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altroIo per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per teQuesta notte è solo nostra Se desideri la luna, vado a prenderla e te la porto Ma anche se lo facessi, tu non saresti contenta Vorresti le stelle, vorrei più tempo con te Perciò ora sta iniziando a piovereSiamo due estranei che si incontrano E stavo pensando a tutte le cose che ho fatto E tutto quello che ho perso, non posso fare nient’altroIo per me, tu per te Io per me, tu per te Io per me, tu per te© Riproduzione riservataPer continuare a leggere questo articoloAbbonatiSei già abbonato?Accedi
Salute: indagine, 1 italiano su 3 non conosce epatiti virali e trattamenti - Tiscali NotizieOrdini infermieri su Dl liste attesa: "A rischio prestazioni aggiuntive" - Tiscali Notizie
Un anno di governo Meloni, il sondaggio: ecco l'opinione degli italiani
Salute: indagine, 1 italiano su 3 non conosce epatiti virali e trattamenti - Tiscali NotizieTreno in ritardo, Lollobrigida: “Ciampino era una fermata straordinaria per tutti”
Chi lavora nell’editoria si riconosce sempre: sono quelli vestiti malePatrick Zaki: "Sono cristiano, con Hamas non c'entro nulla"
Respirare col naso è importante, fa da filtro - Tiscali NotizieMemorie dall’ultima fabbrica, il romanzo operaio che immagina la chiusura dell’ex Ilva
L'ultima proposta della Lega: uccidere donna incinta sia considerato duplice omicidioAids, 120mila infezioni e 76mila morti fra gli under 14 nel 2023 - Tiscali NotizieNotizie di Politica italiana - Pag. 46Guerra in Medio Oriente, Italia si astiene sulla risoluzione Onu per la tregua: i motivi
Il rito della Dolce Vita del tennis dovrà fare a meno di Sinner
Medicina, laurea in Odontoiatria al Campus bio-medico di Roma: esperti per il futuro - Tiscali Notizie
Riforme, si va verso il referendum: quorum in Parlamento lontano“Storia dei miei soldi” racconta il feroce paradosso del denaroIl cowboy Costner in Horizon è una madeleine proustianaMerck, al via programma 'Fertility benefit' per favorire genitorialità - Tiscali Notizie
Manovra, Servizio Sanitario Nazionale: extracomunitari avranno accesso pagando 2mila euro annuiSalute: maschio o femmina? 3,6% adolescenti non si riconosce in un genere - Tiscali Notizie“La Casa delle Orfane Bianche”, una piccola festa di resurrezione dalla miseria del rancoreManovra presentata alle parti sociali: "ritorno all'austerità per Cgil e Uil"