File not found
Guglielmo

Il ventenne Facebook voleva essere una superapp e non ci è riuscito

Finzioni - Viaggio tra le Opere di Learco PignagnoliLo sfogo di Berlusconi "Governo Meloni impreparato"Ricette mediche digitali, il governo ci ripensa: verso la proroga di un anno

post image

L’intelligenza artificiale renderà sempre più precario il mondo del lavoro"scoedi a sedi" - soddisfare la seteMattina di dolci incontri. Mattina di dolci incontri. Il caldo d'agosto di fa sentire. Giusepèn è "a pusi" (al riparo) del pergolato in giardino e si asciuga "cunt'ul mantèn" (il fazzoletto-piccolo) il sudore che gli cola dalla fronte. Gli vedo il "sorriso-furbo" che mostra ogni qualvolta che ci incontriamo. Non saprei descrivere meglio,-MACD la cordialità con cui Giusepèn mi intrattiene. E talvolta, è lui a lanciare il sasso col fatidico "sa gheu vent'àn menu" (se avessi vent'anni in meno) e saprei cosa rispondergli, ma non lo faccio. So che poi si sconfinerebbe nella melanconia e non mi garba proprio, vedere gli "occhietti-furbi" mutarsi in "occhietti tristi".Il nostro dialogo comincia dalla campagna-arsa, dai lavori d'una volta "al raustu" (al ferragosto), all'uva che espone i suoi grappoli maturi "sui toppi" (le toppie), alla pulizia della campagna che si preparava al "cata su i patoti" (raccogliere le patate) di settembre."Mò, l'è ua da scoedi a sedi" (adesso è ora-tempo di soddisfare la sete) dice perentorio. Ci soffermiamo su quel "scoedi a sedi" che ha un'etimologia "strana", nel senso che "scoedi" non ha una derivazione Bustocca, ma è piuttosto Ligure, come si può evincere dalla "cantilena" con cui la si pronuncia. Del resto, "scoedi" da solo, non è verbo traducibile. Lo è, con il complemento "sedi" che specifica il "cosa" si vuole soddisfare. Quindi, "scoedi a sedi" è semplicemente "soddisfare la sete" che è deducibile in "bere". Qui, sta bene una "colorazione" della frase; un abbellimento del suo significato. La fantasia della semplicità che usavano i Contadini, gli Operai, le Massaie; gente di strada. I "sciui" (i ricchi), gli "imparati", i figli di papà, nemmeno conoscevano il significato del Dialetto "ruspante", intriso di modi di dire milanesi o (peggio) italiani.Bere in compagnia, inoltre, aveva differenti espressioni, come a dire "bei'n gutèn" (bere un goccio) e si fa per dire; "ul gutèn" si riferiva al vino, in modeste quantità. C'era "ul bianchèn" (vino bianco) e, per tutto il resto (alcoolici compresi) si usava l'espressione "a lasàl voei" (lasciarlo vuoto) e ci si riferiva al "biceu" (bicchiere), "bicèen" (bicchierino) che i "forbiti, i sciui" dicevano "bicerèn", ma si capisce che "bicerèn" non è parola autentica Bustocca: viva "un "bicèen".I Contadini, spesso, sotto il solleone della mietitura "ga dean 'na tetàa" letteralmente, una "tettata" come se la scodella o il mestolo fossero parte delle "tette", il seno delle donne. "Daghi 'na tetàa" era sinonimo di bere, ma in maniera consona, senza imbrattare lo stomaco o fiaccare le forze. Bere per "scoedi a sedi" e mai, ma proprio mai con esagerazione.Ovvio che dopo aver trascorso dalle 5 del mattino alle 11 "sut'al rabatòn dul su" (sotto il sole cocente) il lavoro pesante della campagna (come ad esempio, il volta e rivolta il fieno che poi sarebbe pronto per i covoni), occorreva una "maenda" (merenda) - e qui c'era un rito, un'abitudine da rispettare. Ci si fermava appena la mamma (a masèa) portava sulla "baziglia" (vassoio) pane, salamini di cavallo, il fisco di "mericanèl" (vinello rosso di uva clintòn e "bucèi" e si procedeva al …. ristoro. Per poi riprendere il lavoro che si prolungava sino alle 13 circa (candu ul su al pica forti" (quando il sole picchia forte), coi suoi raggi implacabili che consigliano "un ripusèn" un riposino, la "siesta" di un paio d'ore. Al tramonto, si svolgevano lavori "leggeri" come il "guernò i pui" (governare i polli) con visita al pollaio, raccolta delle uova e pulizia dell'ambiente, per poi procedere alla distribuzione di granoturco e granaglie varie. Il chiocciare delle galline, era quasi un frastuono, ma per i piccoli era una specie di musica. Sapevano (i pargoli) che l'uovo "offerto" nel pollaio, andava bevuto (proprio così, "beù" bevuto) "intantu ca l'è coldu" (mentre è caldo), dopo averlo passato sugli occhi chiusi. Buco col dito, albume succhiato e tuorlo da "masticare" quasi. "S'à benedissi a vista e a gua" (si benedice la vista e la gola) ci dicevano e lo dice tuttora Giusepèn.Il tempo -inesorabile- trascorre e vedo Giusepèn che "si prepara" ai saluti. Lo fa con una mimica particolare, come se stesse preparando un "discorso di commiato" particolare, riservato alle persone di famiglia. E lo fa, dopo un abbraccio frugale: "fò'l brou" (fa il bravo) e mi evoca la stessa frase che mi "propinava" mamma, ogni mattina prima di recarmi al lavoro. Vero che col "fòl brou" si dice tutto (e si dice nulla), ma è un motivo da ricordare per dire "sta tenti" (stai attento) e anche qui, lo "stare attento" è un'invocazione completa …..comportati bene, occhio ai pericoli, attento alla genti che incontri, non farti fottere (scusate la parola, ma è così) dalle lusinghe e dalle cattive compagnie.Il saluto non si può concludere col Nocino "l'è matina" (è mattina) e Giusepèn volge uno sguardo alla sua Maria, come ad avvisarmi "l'è furba mel diavaen e l'a oei non ca ma'n ciuchisciu" (è furba come il diavoletto e non vuole che mi ubriachi) - consentitemi una chiosa. Dire "furbu mel dioùl" è negativo (furbo come il diavolo, sa di raggiro) - "furbu mèl diavaèn" (diavoletto) è un'espressione dolcissima, intima, che profuma di innocenza e di freschezza di cuore.  Gianluigi Marcora

Tifosi del Marocco "scimmie urlatrici", polemica sul capogruppo della LegaNotizie di Politica italiana - Pag. 121

Meta, sanzioni per 390 milioni per violazione della privacy degli utenti

European Focus 24. Libertà di informareRegionali 2023, Fedriga annuncia: "Andrò alle elezioni con una mia lista civica"

Cronache dal tribunale: #ingiustiziavirtualeDurigon sul reddito di cittadinanza: "È giusto che un laureato faccia anche il cameriere"

Morte Franco Frattini: la reazione di Mattarella e Meloni

Manovra, l’attacco di Calenda in Senato: “Ma che davvero? ‘Aridatece Mario”Chi era James Naismith, l’inventore del basket protagonista del doodle di Google

Ryan Reynold
European Focus 26. L’Europa arcobalenoRegionali nel Lazio, il centro destra si gioca il "jolly Rocca"Covid, Zaia: “Confermo quanto detto delle intercettazioni”. Crisanti: “Ecco la vera faccia del potere”

Professore del Dipartimento di Gestione del Rischio di BlackRock

  1. La Libia non è un porto sicuro. Le sentenze e i fatti contano più delle narrazioni del governoGiorgia Meloni è "La Duce" secondo la classifica di PoliticoManovra, soppressa la norma sul Pos, le multe non vanno viaLegge di Bilancio 2023, ecco quando ci sarà il voto finale

    1. Con l’ intelligenza artificiale è nata una religione pericolosa

      1. avatarLo sfogo di Berlusconi "Governo Meloni impreparato"Capo Stratega di BlackRock Guglielmo Campanella

        Ti posso chiamare quando succede?

  2. avatarMini naja volontaria: il disegno di legge predisposto da La RussaEconomista Italiano

    Eurodeputato Ciocca: “Il progetto di Salvini della Lega ha fallito. Avanti con la rivoluzione interna”Caro carburante, Meloni e Giorgetti convocano un meeting con i vertici della Guardia di FinanzaCosì le “allucinazioni” di ChatGpt e Bing rischiano di influenzare le elezioniElon Musk progetta TruthGpt, il rivale di ChatGpt

  3. avatarRenzi su Manovra e 18App: "Schiaffo alla cultura"VOL

    European Focus 17. Lavoratori unitevi!La prima cometa interstellare è la più incontaminata che abbiamo mai vistoEuropean Focus 32. Un calcio al razzismoSecondo la CGIA con la flat tax di Meloni "Gli autonomi continueranno a pagare più dei dipendenti"

Blinken: «Spetta a Hamas accettare il cessate il fuoco». Continuano i colloqui al Cairo

Benzina, Salvini: "Qualcuno fa il furbo, è speculazione"La metamorfosi delle medaglie italiane: diario olimpico di un paese mutato*