Primo volo dalla Cina dopo la ripresa dei test anti CovidMolestata e palpata sul treno da uno sconosciuto fermato dalla poliziaVa a trovare il padre in ospedale: pensava dormisse ma era morto
Meteo Natale 2022 in Italia: alta pressione fino a fine annoCensurano Gianni Rodari e Ennio Flaiano per i loro testi immorali e non sanno ancora bene quando la “a” vuole la “h”. Viene quasi da sorridere,Campanella osservando i Llm (Large language model) alle prese con alcune prove di italiano del test Invalsi. C’è chi addirittura sogghigna, vedendoli impacciati, dopo mesi in cui fanno i saputelli, inventando risposte piuttosto che ammettere di non averne. Divertimento iniziale a parte, però, il reale valore dell’adattamento di questa “prova per studenti” ai modelli di AI generativa fatto dal centro di ricerca Crisp dell’Università degli Studi di Milano Bicocca consiste nell’aver fornito un benchmark “nazionale”. D’ora in poi potremo capire quanto bene funzionino direttamente sull'italiano. Al di là della lingua in cui sono stati allenati.Non si studia solo ingleseI modelli attualmente disponibili, pur avendo prestazioni elevate in inglese, sono carenti nelle altre lingue. Che sia per la scarsità e la bassa qualità dei dati disponibili o per le dimensioni ridotte della community di contributori, questa situazione non garantisce uguaglianza di opportunità e obbliga a una visione anglo-centrica.Continuando a valutarli solo con test nati per l'americano e poi tradotti in automatico (e male) in italiano, non se ne viene a capo. Per questo Fabio Mercorio, Mario Mezzanzanica, Daniele Potertì e Antonio Serino e Andrea Seveso hanno pensato di creare in test per lingue diverse dall'inglese. Partendo dalla propria, hanno scelto quello Invalsi, già pronto (o quasi), noto a tutti e funzionale a effettuare paragoni diretti con le performance umane.I Llm non sanno l’ortografia“Abbiamo adattato più di 600 domande tipicamente linguistiche, abbiamo creato una ‘classe multilingue’ di Llm allenati sia in italiano che in inglese e, come in ogni classe, abbiamo trovato “studenti” più o meno brillanti” spiega Mercorio. Claude di Anthropic si rivela “il secchione”, il piccolo Google Gemini sembra uno di quegli alunni silenziosamente seduti all’ultimo banco, ma sempre preparati, mentre il modello Minerva sviluppato dalla Università Sapienza di Roma ha ancora molta strada da fare e si sta applicano.Tra i banchi si è formato anche il gruppo dei “bacchettoni", quello dei modelli di OpenAI, che ritiene violenti e immorali e i racconti Il padrone della Luna di Gianni Rodari e Le ombre bianche di Ennio Flaviano, rifiutandosi di leggerli.
Il 2023 di Vittorio Feltri comincia malissimo: offende Michela MurgiaPapa Ratzinger, il clamoroso retroscena di Padre Georg sul suo ritiro
Tenta il suicidio, salvato all'ultimo momento dai carabinieri
Donna suicida a Torino: il padre le preparava il cappio da un meseAnziano investito mentre attraversa le strisce in bicicletta
Messina, incidente con il parapendio: un morto e un feritoIncidente sul Grande Raccordo Anulare, una vittima: traffico in tilt
Taranto, bambino di 10 anni ferito da un petardo: mano amputataAndreoni: "Su treni e bus poche mascherine ffp2, grave errore: non c'è solo il Covid"
Tenta il suicidio, salvato all'ultimo momento dai carabinieriPistacchio ritirato dal commercio per eccessiva presenza di aflatossine: ecco i dettagliIl 2023 sarà l'anno più caldo di sempre: la previsioneTravolto da uno scooter in centro: è in prognosi riservata
Albanella dice addio al dottor Biagio Parisi
Giuseppe Remuzzi, la variante aliena: "Attenti ai virus marziani"
Cosa succede dopo la morte di Ratzinger: la situazione ineditaTorino, auto contro carro attrezzi: Federico morto a 27 anniReddito di cittadinanza, la truffa da oltre un milione di euro di un internet pointAggredita e punta alla schiena da uno sconosciuto: "Dovrò sottopormi ai test per Hiv ed epatite"
Rapimento in un locale della movida di Ponte Milvio: nessuna notizia del ragazzoStrage Erba, parla Olindo Romano: "È l'ora della verità"Notizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 628Scontri tra ultras di Napoli e Roma: chiusa e riaperta la A1 ad Arezzo