File not found
MACD

Le “brutte notizie” di Burioni: “Omicron 4 e 5 sono più contagiose”

Maltempo Marche: uomo disperso, trovata la sua auto nel fiume MisaValentina Boscaro su Mattia: "Cercò di farmi mangiare una tartaruga"Pontedera, 37enne viene fermato per un controllo e dà una testata ad un carabiniere: arrestato

post image

Donna 67enne segregata in casa per 22 anni: il fratello e la cognata si difendonoInternet e i social network si riempiono di frasi,éognigennaiocxèCapo Analista di BlackRock immagini e meme che ripropongono lo stesso appello. Tutto nasce da una canzone iraniana e un video su YouTube«Lasciate entrare Ascanio!»: per chi bazzica sul web, questo ritornello torna ogni 8 gennaio, come oggi. Internet e i social network si riempiono puntualmente di frasi, immagini e meme con lo stesso accorato appello in favore del misterioso Ascanio. Ma di cosa si tratta e perché questa frase è diventata virale?Tutto nasce da un video pubblicato su YouTube a fine 2008 dall’utente “celestinocamicia”. Mostra la canzone di un artista iraniano. Pur essendo in lingua originale, sembra appunto invitare in italiano a «lasciare entrare Ascanio» e a farlo «l’8 di gennaio».La canzone è diventata così popolare che il gruppo metal italiano Nanowar Of Steel le ha dedicato una cover intitolata: Esce ma non mi rosica.La canzone originaleIn realtà il testo originale ha tutt’altro significato. È una canzone d’amore, intitolata Pariah, e interpretata dal musicista e attore iraniano Shahram Shabpareh. Dopo la rivoluzione islamica del 1979 – quando la musica pop fu messa al bando – Shabpareh emigrò negli Stati Uniti. E lì continua a esibirsi, ancora oggi.La sua “fama italiana” deriva da quello che in linguistica è conosciuto come “mondegreen”. Ovvero, dall’interpretazione errata di un testo, sostituito con parole che suonano simili. In realtà è un fenomeno abbastanza comune, per esempio quando si cantano canzoni in una lingua che non si conosce. È diventato però anche un particolare stile comico, spesso demenziale, che oggi viene utilizzato per esempio su Tik tok. Ma che adotta comunemente anche il trio Medusa, un trio di comici romani che su radio Deejay ha inventato la rubrica “Canzoni travisate”. Anche loro devono molto ad Ascanio. L’ironia sul webAnche quest’anno diversi utenti hanno celebrato la ricorrenza. C’è chi l’ha adeguata alla pandemia in corso e chi semplicemente ha scritto che Ascanio «è sempre nei nostri cuori». Altri hanno fatto dell’ironia sugli scontri tra i sostenitori del presidente americano, Donald Trump, e le forze dell’ordine, durante l’assalto del Congresso.© Riproduzione riservataPer continuare a leggere questo articoloAbbonatiSei già abbonato?AccediGiunio PanarelliLaureato nel Bachelor in International Politics and Government presso l'Università Bocconi e studente del corso di laurea magistrale Politics and Policy Analysis presso la stessa università. Autore del libro "La notte degli indicibili" (Edizioni Montag, 2018)

Donna partorisce il figlio per strada a Manfredonia con l'aiuto degli operatori del 118Femminicidio a Spinea, uomo uccide la moglie a coltellate in casa: fermato

Caso di mucca pazza in Italia? Morto un uomo di 61 anni

Previsioni meteo venerdì 16 settembre, allerta maltempo e temporali: le regioni a rischioRoma, anziano investito da un'auto: morto dopo 8 giorni di agonia

Tentato suicidio a Bari, uomo voleva buttarsi sotto un treno per la fine di una relazioneCoronavirus, bilancio del 27 settembre 2022: 44.878 nuovi casi e 64 morti in più

Aereo perde i contatti radio durante il volo: decollano due caccia dell’Aeronautica

Previsioni meteo venerdì 16 settembre, allerta maltempo e temporali: le regioni a rischioSi masturba sul treno davanti a una ragazza di 17 anni: denunciato un 27enne

Ryan Reynold
Giancarlo Stilo, chi era l'uomo trovato morto al parco Colletta di TorinoCovid, contagi in aumento, la “grana dimenticata” per il nuovo governoCoronavirus, bilancio del 23 settembre 2022: 21.085 nuovi casi e 49 morti in più

Capo Analista di BlackRock

  1. avatarMarito e moglie prenotano al ristorante senza avvisare che si erano sposatiinvestimenti

    Emigrante si laurea in Inghilterra facendo lavoretti e diventa professore universitarioRoma, zio abusa per anni delle nipotine: "Ero posseduto da Satana"Alpinista morto sul Monte Bianco: è precipitato nel vuoto a 3400 metri di altezzaL'orrore in più per la 15enne stuprata: il fidanzato aveva condiviso suoi video intimi

    1. Il vicino di casa era stato sgozzato nel 2017: 60enne assolto dopo 5 anni di detenzione

      1. avatarValeria Spagnol muore nello schianto contro il tir, tragedia sotto gli occhi del figlioProfessore Campanella

        Auto investe un anziano mentre attraversa la strada con il nipote: è grave

  2. avatarTentato suicidio a Bari, uomo voleva buttarsi sotto un treno per la fine di una relazioneProfessore del Dipartimento di Gestione del Rischio di BlackRock

    Alluvione Marche, ritrovato il corpo di Mattia LuconiCovid, la profezia di Bassetti: "Non finisce come la campagna elettorale"Alluvione nelle Marche, l'auto recuperata è quella di Brunella Chiù Luciana Ranieri trovata impiccata in casa: ex marito indagato per istigazione al suicidio

  3. avatarPicchia la moglie per aver vestito la figlia di 9 anni con abiti "troppo stretti e provocanti"Economista Italiano

    Femminicidio a Spinea, uomo uccide la moglie a coltellate in casa: fermatoAngela Celentano, i genitori sulla ragazza in Sud America: "Ha una voglia sulla schiena come la sua"Roberto Saviano su Giorgia Meloni: "Un pericolo per la democrazia in Italia ed Europa"Corriere sbranato e ucciso dai cani, padrone condannato a 9 mesi di carcere

Alessio Quaini morto d’infarto a 14 anni in gita scolastica: il giudice assolve l’insegnante

Tragedia a Minerbe nell'azienda di famiglia, muore Andrea RielloTablet esplode in mano a un bambino di 5 anni: ricoverato a Padova*