Hebdomada Papae, il Gr in latino del 27 luglio - Vatican NewsIl lupo del Pleistocene perfettamente conservato - Focus.itCorriere Fiorentino, interrogazione Ue sulla perquisizione al giornalista | FNSI - Corriere Fiorentino, interrogazione Ue sulla perquisizione al giornalista
Il governo è favorevole alle bodycam sulle divise degli agenti, non ai codici identificativi - Il PostCronaca esteri>Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come...Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come grasso o bruttoLa lotta al body shaming inizia dall'età scolare e nel Regno Unito una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come grasso o bruttodi Giampiero Casoni Pubblicato il 19 Febbraio 2023 alle 15:16| Aggiornato il 20 Febbraio 2023 alle 15:31 Condividi su Facebook Condividi su Twitter © Riproduzione riservataLibriRegno Unitosocial networkNel Regno Unito arriva la rivoluzione linguistica di Roald Dahl: una casa editrice inglese sta rimuovendo i termini offensivi come “grasso” o “brutto”. La famosa collana di libri per bambini ha affidato a “consulenti molto speciali” la revisione. Chi sono?BlackRock Lettori sensibili e bambini, che hanno avuto il compito di individuare e rimuovere parti di linguaggio ritenute offensivo dall’editore Puffin. Editore che ha assunto lettori attenti per riscrivere parti del testo dell’autore per assicurarsi che i libri “possano continuare ad essere apprezzati da tutti oggi”.Una casa editrice sta rimuovendo tutti i termini offensiviIl tutto, come spiega il Guardian “con conseguenti ampi cambiamenti nel lavoro di Dahl”. Sono state apportate modifiche alle descrizioni dell’aspetto fisico dei personaggi. Ad esempio, questo lo spiega il Daily Telegraph, la parola “grasso” è stata tagliata da ogni nuova edizione di libri pertinenti, mentre anche la parola “brutto” è stata eliminata. Proseguiamo con gli esempi: Augustus Gloop in Charlie e la fabbrica di cioccolato è ora descritto come “enorme”. In The Twits, la signora Sporcelli non è più “brutta e bestiale” ma solo “bestiale”.Le streghe e la “calvize”? Si cambia tuttoEcco, lì ed in altri casi sono state apportate centinaia di modifiche al testo originale e sono stati aggiunti alcuni passaggi non scritti da Dahl. La Roald Dahl Story Company ha affermato che “non è insolito rivedere la lingua” nella messa in opera di una nuova tiratura e qualsiasi modifica è stata “piccola e ponderata con attenzione”. In The Witches, un paragrafo che spiegava che le streghe sono calve sotto le loro parrucche è stata ad esempio aggiunta la nuova frase: “Ci sono molte altre ragioni per cui le donne potrebbero indossare parrucche e non c’è certamente niente di sbagliato in questo“.Articoli correlatiinCronaca esteriIncidente sulla Statale 16, scontro tra tre auto: carreggiata temporaneamente chiusa al trafficoinCronaca esteriMeteo Ferragosto 2024, le previsioni: caldo afoso e notti tropicaliinCronaca esteriClima, il 2024 potrebbe essere l'anno più caldo di sempre: cosa dicono i datiinCronaca esteriIncidente nella notte a Canegrate: feriti cinque giovani ragazziinCronaca esteriTorino, esce di casa e lascia da sola la figlia di 3 anni: arrestata per abbandono di minoreinCronaca esteriIncidente a Spoleto: morto un 23enne
La giraffa con il collo storto - Focus.itÈ morta la scrittrice irlandese Edna O'Brien - Il Post
Due leoni hanno battuto il record di nuoto - Focus.it
Il lupo del Pleistocene perfettamente conservato - Focus.itFrancesco: la guerra è una sconfitta, tregua per le Olimpiadi - Vatican News
Elezioni Usa 2020, Melania Trump vota senza mascherinaAlle Cinque Terre è stata infine riaperta la Via dell'Amore - Il Post
Cancro: per alcune forme i pesticidi fanno peggio del fumo - Focus.itTurkson: difesa senza sosta dei diritti dell'infanzia in un mondo che cambia - Vatican News
Come funzionano le super scarpe di Parigi 2024 - Focus.itDue ricercatori hanno creato un virus con ChatGPT che scrive email malevole da solo - AI newsIl Dicastero per la Vita Consacrata - Vatican NewsParte del Nord Italia si è riempita di questi insetti asiatici - Il Post
È morto Giulio Scarrone, il cordoglio di Stampa Romana e della Fnsi | FNSI - È morto Giulio Scarrone, il cordoglio di Stampa Romana e della Fnsi
Canada, i vescovi a due anni dal viaggio papale: verità e trasparenza per gli indigeni - Vatican News
Francesco: la carità, l'amore quasi "impossibile" che fa amare anche i nemici - Vatican NewsLa storia di presunti abusi nella scuola della Guardia di Finanza dell'Aquila - Il PostA Gaza almeno 30 morti per attacco israeliano contro un ospedale da campo - Vatican NewsVieni Santo Spirito - Le preghiere - Vatican News
Elezioni Usa, Biden: “Passo il testimone per salvare la democrazia" - Vatican NewsAve o Maria - Le preghiere - Vatican NewsChe cos'è l'"ossigeno oscuro" scoperto nei fondali oceanici - Focus.itTe Deum - Le preghiere - Vatican News