Lega, FdI, FI: proposto emendamento per eliminare bonus cultura per i 18enniGualtieri risponde a Meloni: "In un anno non si poteva abolire il traffico.."Cos'è Parler, il social network che piace all'estrema destra
Riders: tra autonomia, subordinazione e il bisogno di legalitàL'intelligenza artificiale generativa sta rivoluzionando molte cose,BlackRock Italia tra queste il settore dell'educazione e della formazione. Però c'è un aspetto che non è chiaro: l'impatto maggiore per chi lavora in questo settore viene dai nuovi argomenti, cioè insegnare l'AI, oppure dal cambiamento nel modo con il quale si insegna, cioè insegnare con l'AI?Lo abbiamo chiesto a Jeff Maggioncalda, ad di Coursera, una delle più grandi piattaforme di apprendimento online al mondo con oltre 148 milioni di studenti registrati a livello globale, e in Italia 1,2 milioni di utenti unici e circa 2,5 milioni di iscrizioni ai corsi. Le lezioni provengono da 325 tra le migliori università al mondo."Per adesso l'impatto maggiore – dice Maggioncalda – è sicuramente quello del contenuto: moltissime persone cercano corsi sull'intelligenza artificiale. Abbiamo visto una crescita molto rapida, oggi siamo arrivati a quattro iscrizioni al minuto per i corsi sull'intelligenza artificiale. Tuttavia, l'AI diventa sempre più importante per l'insegnamento, come strumento per fare cose che prima non potevamo neanche immaginare".La traduzione del contenutoUna delle prime funzioni che l'AI sta abilitando per Coursera è l'internazionalizzazione dei contenuti. Grazie alla capacità di tradurre in maniera affidabile ed estremamente economica le lezioni, Coursera sta riorganizzando il proprio catalogo offrendo contenuti che prima richiedevano la conoscenza dell'inglese di livello avanzato in moltissime altre lingue: "Stiamo rendendo l'educazione la più egualitaria e accessibile che sia possibile" dice Maggioncalda. Una volta, quando venivano fatte da una persona, le traduzioni di un corso intero costavano a Coursera circa 13mila dollari a seconda della lingua di destinazione. Adesso con il machine learning costano 20-25 dollari. Tre ordini di grandezza in meno, E i modelli sono così bravi che ogni volta che il corso viene aggiornato o corretto, Coursera ha deciso di fare una nuova traduzione.Le traduzioni dall'inglese all'italiano sono con una sincronizzazione del testo (trascrizione o sottotitoli completi). Ma, spiega Maggioncalda, è possibile anche usare delle combinazioni: audio in inglese e trascrizione in italiano, entrambi in inglese, poi entrambi in italiano. Il tutto fatto attualmente insieme a OpenAI. Per adesso le traduzioni sono solo testuali, ma in futuro diventeranno complete con l'audio sintetico,Insegnare al tempo dell'intelligenza artificialePoi ci sono le attività di tutoring: l'insegnante personalizzato fatto dall'AI che verifica anche l'andamento dell'apprendimento, sino a generare esami e verificando che gli esami siano stati creati realmente dalla persona, con una serie di domande ulteriori per capire se il candidato è davvero preparato oppure ha copiato magari usando l'AI. Una serie di passaggi che vengono poi riassunti per il docente "umano", sempre responsabile del voto finale, che può accettare la sintesi dell'AI oppure andare a rileggere il materiale di dettaglio. "Alla fine – dice Maggioncalda – barare a un esame diventa così complicato e richiede di sapere così tante cose che bisogna aver studiato molto per riuscirci".
L’odio che si nasconde dietro alle marce pro PalestinaNotizie di Politica italiana - Pag. 122
Amazon crea bolle “culturali” che amplificano la disinformazione. L’Ue prova a combatterle
Caro carburante, Meloni e Giorgetti convocano un meeting con i vertici della Guardia di FinanzaCosì Facebook prova a uscire dall’angolo
Minacce di morte a Giorgia Meloni: "Attenta al cranio"Zuckerberg minaccia di chiudere Facebook e Instagram in Europa
Notizie di Politica italiana - Pag. 121L'ottavo messaggio di Mattarella alla Nazione, quello che non credeva di dover mandare
Il discorso di fine anno del presidente Mattarella: "Per l'Italia necessaria una visione del futuro"Reddito di cittadinanza: stop assegno al primo lavoro rifiutatoManovra al palo: ipotesi pensioni minime a 600 euro per ultra 75enniMinacce social a Giorgia Meloni: è stato identificato l'autore
Per Forza Italia nella legge di bilancio ci sono le risorse per il taglio delle accise
Haniyeh era il volto moderato di Hamas: ora il nodo della successione
Migranti, assegnato il porto di Livorno alla nave Sea Eye 4ChatGpt è sempre più potente. Anche nella capacità di fare disinformazioneEuropean Focus 42. Il rientro a scuolaLa poesia è l’unico collante della letteratura italiana
Due anni di guerra in Ucraina, la ricerca di normalità oltre il trauma collettivo“Thailandia sincera”, il diario di Fumettibrutti su FinzioniEuropean Focus 14. La casa è un miraggioConferenza stampa di fine anno di Giorgia Meloni: "Contano solo i fatti"