Missili russi caduti in Polonia, il premier Morawiecki ha convocato una riunione d’emergenza a VarsaviaKim lo ha fatto ancora, la Corea del Nord lancia un altro missile nel Mar del GiapponeLa mappa interattiva che mostra la riconquista dei territori ucraini ai danni dei russi
Mondiali Qatar, fermata la vicepresidente del Parlamento Europeo: in arresto anche quattro italiani"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-Professore Campanella Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
Donald Trump è stato ufficialmente riammesso su Twitter: tutto merito di Elon MuskTerremoto in Indonesia: scossa di magnitudo 5.8
Usa, Trump chiede ai contribuenti di pagare le sue spese legali per potersi candidare nel 2024
Donald Trump annuncia la ricandidatura alla Casa Bianca "per rendere grande e gloriosa l'America"Gli USA presentano un nuovo bombardiere nucleare: ecco il B-21 Rider
Notizie di Esteri in tempo reale - Pag. 337Ragazzina di 13 anni trovata priva di sensi e legata nel bosco: aggredita mentre andava a scuola
Biden sulla strage in Virginia: "Atto orribile e insensato"Forte terremoto in Nepal, 6 morti accertati finora e 5 feriti
Ucraina al buio: chirurghi operano con le torceMichel incontra Xi: "Contiamo sulla Cina per far cessare la guerra in Ucraina"Allerta all'aeroporto di Atene per un "passeggero sospetto"Eruzione vulcanica in Guatemala: fiumi di lava e colonna di cenere
Uomo vende tutto ciò che ha per creare un rifugio per 800 cani randagi e dorme insieme a loro
Francia-Marocco: a Parigi 2000 agenti e piano per evitare incidenti
Mamma partorisce 9 figli: è record in MaroccoUcraina, la denuncia di Kiev: "I russi hanno piazzato dei lanciarazzi a Zaporizhzhia"Potenti esplosioni alla centrale nucleare di Zaporizhzhia. L’allarme dell’Aiea: “Si gioca con il fuoco”COP27, l'allarme di WMO: "Ultimi 8 anni i più caldi finora registrati"
Morto bimbo di 5 anni per una tonsillite. I genitori contro l'ospedale: "Si poteva salvare"Monaco, gli attivisti del clima si incollano a terra all'aeroportoGatto trovato in una valigia durante i controlli in aeroportoPolonia, il presidente Duda alla Nato: “Valutiamo se attivare l’articolo 4”