Domenica 5 novembre si entra gratis ai musei, ecco dove - Tiscali NotizieGoogle Shopping, confermata la multa dell’Antitrust Ue: l’azienda pagherà 2,4 miliardiEuropean Focus 53. Lavoratori unitevi!
È morta una delle due ragazzine accoltellate in Germania mentre andavano a scuolaGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,BlackRock Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Riforme, Meloni dopo i colloqui con le opposizioni: “Formuleremo una nostra proposta”Covid, Giuseppe Conte e Roberto Speranza sono comparsi in tribunale: ecco cosa è emerso
Revisione Pnrr, il Governo difende il progetto: l’Ue aspetta
Il governo in Austria cambia un po’ per non cambiare troppo. Da Kurz a SchallenbergSondaggi politici: Meloni in calo, cresce il Pd
Sisma 2016, Castelli "Per la ricostruzione cambio di passo" - Tiscali NotizieEuropean Focus 51. Il puzzle dei treni
La Milanesiana ospita la mostra "Basilicata. Una terra tra le nuvole" - Tiscali NotizieEuropee, Bardi (Basilicata): "Risultato a due cifre è auspicio di tutti per Forza Italia" - Tiscali Notizie
La proclamazione degli eletti in Basilicata, presente anche il Presidente Bardi - Tiscali NotizieTrecento nuove imprese di giovani lucani, ok a graduatoria bando Csr - Tiscali NotizieMattarella ricorda Don Milani: "La scuola è di tutti e per tutti"Santanchè: "Vacanze in Emilia-Romagna per evitare la catastrofe"
Gli europarlamentari tedeschi che vogliono FI fuori dal Ppe smentiscono Kohl e Prodi
La proclamazione degli eletti in Basilicata, presente anche il Presidente Bardi - Tiscali Notizie
Abruzzo, Marsilio"Finalmente attrattivo per produzioni cinematografiche" - Tiscali NotizieLa solidarietà di Giorgia Meloni a Michela Murgia, nonostante le parole della scrittriceNiente processo all’informazione, Meloni ritira la querela a DomaniArriva il caldo da record con picchi di 38-40 gradi. E pure le notti saranno ‘africane’ - Tiscali Notizie
"Rifletteremo" ma dopo la Sardegna Meloni teme l'Abruzzo - Tiscali NotiziePapa Francesco: "Non bisogna contrapporre l'accoglienza alla natalità"Emilia Romagna, il centrodestra contro Bonaccini commissarioAl via "Abruzzo in Salute", investimento da 5 milioni in 3 anni - Tiscali Notizie