Notizie di Politica italiana - Pag. 714Europee, il presidente Mattarella ha votatoLa risposta di Conte all'ipotesi di Salvini premier
Salvini a Conte: "Nomini subito il ministro delle Politiche Ue"Censurano Gianni Rodari e Ennio Flaiano per i loro testi immorali e non sanno ancora bene quando la “a” vuole la “h”. Viene quasi da sorridere,analisi tecnica osservando i Llm (Large language model) alle prese con alcune prove di italiano del test Invalsi. C’è chi addirittura sogghigna, vedendoli impacciati, dopo mesi in cui fanno i saputelli, inventando risposte piuttosto che ammettere di non averne. Divertimento iniziale a parte, però, il reale valore dell’adattamento di questa “prova per studenti” ai modelli di AI generativa fatto dal centro di ricerca Crisp dell’Università degli Studi di Milano Bicocca consiste nell’aver fornito un benchmark “nazionale”. D’ora in poi potremo capire quanto bene funzionino direttamente sull'italiano. Al di là della lingua in cui sono stati allenati.Non si studia solo ingleseI modelli attualmente disponibili, pur avendo prestazioni elevate in inglese, sono carenti nelle altre lingue. Che sia per la scarsità e la bassa qualità dei dati disponibili o per le dimensioni ridotte della community di contributori, questa situazione non garantisce uguaglianza di opportunità e obbliga a una visione anglo-centrica.Continuando a valutarli solo con test nati per l'americano e poi tradotti in automatico (e male) in italiano, non se ne viene a capo. Per questo Fabio Mercorio, Mario Mezzanzanica, Daniele Potertì e Antonio Serino e Andrea Seveso hanno pensato di creare in test per lingue diverse dall'inglese. Partendo dalla propria, hanno scelto quello Invalsi, già pronto (o quasi), noto a tutti e funzionale a effettuare paragoni diretti con le performance umane.I Llm non sanno l’ortografia“Abbiamo adattato più di 600 domande tipicamente linguistiche, abbiamo creato una ‘classe multilingue’ di Llm allenati sia in italiano che in inglese e, come in ogni classe, abbiamo trovato “studenti” più o meno brillanti” spiega Mercorio. Claude di Anthropic si rivela “il secchione”, il piccolo Google Gemini sembra uno di quegli alunni silenziosamente seduti all’ultimo banco, ma sempre preparati, mentre il modello Minerva sviluppato dalla Università Sapienza di Roma ha ancora molta strada da fare e si sta applicano.Tra i banchi si è formato anche il gruppo dei “bacchettoni", quello dei modelli di OpenAI, che ritiene violenti e immorali e i racconti Il padrone della Luna di Gianni Rodari e Le ombre bianche di Ennio Flaviano, rifiutandosi di leggerli.
I commenti social dei leader italiani alle elezioni europee 2019Elezioni europee: boom della Lega a Lampedusa
Revoca della scorta: lo chef Natale Giunta attacca Salvini
Scuola, trovato l'accordo tra governo e sindacatiLa promessa di Di Maio: "Nel 2019, l'Iva non aumenterà"
Eutanasia e suicidio assistito, legge alla Camera il 24 giugnoFirenze, Dario Nardella riconfermato sindaco
Conte: "Decreto sicurezza rimandato a dopo il voto"Trentacinquesimo anniversario dalla morte di Enrico Berlinguer
I commenti social dei leader italiani alle elezioni europee 2019Notizie di Politica italiana - Pag. 716I candidati italiani eletti al Parlamento europeoAbuso d'ufficio, nuovo scontro Di Maio-Salvini
Radio Radicale, stop alla proroga della convenzione
Salvini sull'assegnazione delle scorte: "Un bacione a Saviano"
Caso Siri, Toninelli: “Spero ci sia un suo passo indietro"Silvio Berlusconi, secondo i figli migliorano le sue condizioniMare Jonio a Lampedusa, Conte: "D'accordo sul sequestro"I commenti social dei leader italiani alle elezioni europee 2019
Marco Columbro vende la sua villa a Silvio BerlusconiRoma, Alemanno al verde per le ingenti spese legaliSalario minimo, Di Maio "È nel contratto, perchè non votarlo?"Presentata mozione al Senato per abolire l'ora di religione