Genitori lasciano il figlio di due anni da solo al freddo in quota e vanno a sciare: denunciatiMigranti, a Milano, disordini al Cpr di via Corelli: incendi e danniTeramo, esplosione fuori da una fabbrica di fuochi d'artificio: un morto e un ferito
Attacco hacker, cosa è successo: in corso il vertice a Palazzo ChigiMorgana Sgariglia Un manoscritto trascurato che prendeva polvere in biblioteca si è rivelato essere qualcos'altro. Era stato conservato per decenni pensando che fosse un documento insignificante di uso quotidiano risalente al IV o V secolo (più di 1.600 anni fa). Poi,GesCampanella all'improvviso, la straordinaria scoperta legata a Gesù Cristo.Che cosa è stato scopertoIl papiro, conservato all'interno di una biblioteca di Amburgo in Germania, è stato decodificato da due esperti e si è rivelato essere la più antica copia sopravvissuta del Vangelo dell'infanzia di Gesù Cristo scritto da Tommaso. «Si pensava che facesse parte di un documento di uso quotidiano, come una lettera privata o una lista della spesa, perché la grafia sembra così goffa», spiega Lajos Berkes, docente di teologia, uno dei due esperti che ha decifrato il documento.«Abbiamo notato per prima cosa la parola Gesù nel testo - racconta - Poi, confrontandolo con numerosi altri papiri digitalizzati, lo abbiamo decifrato lettera per lettera e ci siamo subito resi conto che non poteva essere un documento di tutti i giorni». Il pezzo di papiro contiene un totale di tredici righe in lettere greche e proviene dall'Egitto tardo antico, che a quel tempo era una società cristiana.Il manoscritto descrive l'inizio della “vivificazione dei passeri”, una storia dell'infanzia di Gesù in cui trasforma dodici passeri di argilla in uccelli vivi. Secondo il testo, Gesù stava giocando accanto a un ruscello impetuoso dove modellava i passeri con l'argilla morbida. Quando fu rimproverato da suo padre Giuseppe, il bambino di cinque anni batté le mani e diede vita alle figure.La storia del vangelo dell'infanzia di TommasoQuesta storia, descritta come il secondo miracolo di Gesù, è una parte ben nota del Vangelo dell'infanzia di Tommaso, che appartiene ai vangeli apocrifi. Descrive l'infanzia di Cristo con storie molto popolari e diffuse sia nell'antichità che nel Medioevo.Tuttavia, il testo apocrifo non fu incluso ufficialmente nella Bibbia perché alcuni primi scrittori cristiani dubitavano della sua accuratezza. Si ritiene che sia stato scritto per la prima volta nel II secolo ma finora un codice dell'XI secolo era la più antica versione greca conosciuta del testo.La particolarità del papiroIl frammento di papiro appena decifrato precede questo codice di ben seicento anni. «I nostri risultati su questa copia greca tardoantica dell'opera confermano l'attuale valutazione secondo cui il Vangelo dell'infanzia di Tommaso è stato originariamente scritto in greco», informa Gabriel Nocchi Macedo, l'altro esperto che ha contribuito a decodificare il testo.Sia Macedo che Berkes credono che il manoscritto sia stato scritto sul frammento di papiro come esercizio di scrittura in una scuola o in un monastero. «Dal confronto con i manoscritti già conosciuti di questo Vangelo, sappiamo che il nostro testo è il più antico», conclude Berkes. Ultimo aggiornamento: Mercoledì 12 Giugno 2024, 18:55 © RIPRODUZIONE RISERVATA
Due donne si prendo a "forbiciate", ferita una bimba di 8 anniChiede di andare in bagno ma evade dalla cella di sorveglianza
Chi l'ha visto, Olimpia cerca la figlia Asia: "Lei ha una famiglia e deve tornare a casa"
Notizie di Cronaca in tempo reale - Pag. 539Week-end nero per le valanghe: 3 morti in 24 ore sulle Alpi
Superbonus, decreto quasi blindato: le modificheMottarone: arrivano i primi risarcimenti ad Eitan
Auto in fiamme dopo un incidente: morti madre e figlioEvade con la scusa più vecchia del mondo: "Devo fare la pipì"
Anche l'Italia trema, terremoto in Piemonte di magnitudo 2.9Tracce di latte in un tiramisù vegano: morta una 20enneAddio a Thomas Bricca, il vescovo: "Non cercate la vendetta"Morte Diana Pifferi: verso il processo contro la madre
Sciopero dei trasporti: disagi e ritardi in tutta Italia
"L'ho ucciso perché voleva violentarmi": le parole dell'attivista arrestata
Disabile massacrato da tre immigrati: volto tumefatto e naso rotto"Salvate" dal Covid: promettono in spose tutte e due le figlie a due sconosciutiAnziana senza acqua e cibo: arrestata la badanteLe ruba il portafoglio e scappando cerca di investirla con il camion
Furia cieca di un 14enne che accoltella il nuovo compagno della madreDetenuto da 22 anni al 41bis: muore due giorni dopo il trasferimento in ospedaleDà alla luce i gemelli ma poi muore: la giustizia si muove per Viviana DelegoFiano Romano, auto si schianta contro albero: 4 ragazzi in codice rosso