Marsilio "Le infrastrutture in Abruzzo servono a tutta l'Italia" - Tiscali NotizieAlluvione in Emilia-Romagna: Bonaccini corresponsabile del disastro, non sarà più commissarioAbruzzo, Marsilio firma accordo di programma di 60 milioni - Tiscali Notizie
Pensioni ed ecologia infiammano le proteste in FranciaGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,Guglielmo Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Semplificazione, siglato accordo tra Ministra Casellati e Governatore Abruzzo Marsilio - Tiscali NotizieIn Olanda vince l’ultradestra di Geert Wilders, Salvini si congratula
Sisma 2016, Castelli "Per la ricostruzione cambio di passo" - Tiscali Notizie
Riforme istituzionali, Giorgia Meloni sull'incontro con le opposizioni: "Niente aventini"La Corte costituzionale tedesca dà il via libera alla ratifica del Mes, l’Italia resta sola
Regionali in Basilicata, dati definitivi: Bardi vince col 56,63% - Tiscali NotizieIsraele e Gaza, Parlamento Ue unito sulla guerra. Ma è solo una calma apparente
Viagra e scarpe griffate: cosa c'era nel covo di Messina Denaro - Tiscali NotizieLe eurodeputate Gemma e Rondinelli seguono Di Maio, parte la scissione anche in Europa
Quanto guadagna Carlo CottarelliLunedì nero per Schlein: tra simbolo e sconfitta in Basilicata - Tiscali NotizieNel mare mortuum Mediterraneo la sfida di papa Francesco ai sovranisti d’EuropaBasilicata, Bardi "Dedico vittoria ai lucani e a mia moglie" - Tiscali Notizie
La Russia taglia le forniture di gas a Gazprom Germania, Habeck dice di non essere preoccupato
Messina Denaro, il boss trasferito in Abruzzo nella notte con un volo militare - Tiscali Notizie
Zelensky in Italia, gli incontri al Quirinale e a Palazzo Chigi con Mattarella e MeloniFESR e FSE, Marsilio "Un miliardo per costruire l'Abruzzo del futuro" - Tiscali Notizie«Fuori Pfizer dai corridoi Ue». La reazione allo scandalo smsLa Commissione chiede più poteri per imporre l’austerità energetica
Settimana con forti temporali e caldo anomalo: ecco cosa ci aspetta - Tiscali NotizieUe, Giorgia Meloni confermata presidente dei Conservatori europeiLa pineta di Villetta Barrea. La strage (annunciata) degli alberi. E una mobilitazione inaspettata - Tiscali NotizieVinitaly, Cantina Ulisse: “Grazie alle istituzioni che hanno visitato lo Spazio Abruzzo” - Tiscali Notizie