Putin: "I rapporti tra Russia e Stati Uniti mai così bassi come negli ultimi anni"Colorado, sparatoria ad un compleanno: sette morti compreso l'assalitoreCina, torna l'incubo del Covid: focolaio a Guangzhou, 500 voli cancellati
El Salvador, rinvenuta una fossa comune con dozzine di corpi nell'abitazione di un ex poliziottoMorgana Sgariglia Un manoscritto trascurato che prendeva polvere in biblioteca si è rivelato essere qualcos'altro. Era stato conservato per decenni pensando che fosse un documento insignificante di uso quotidiano risalente al IV o V secolo (più di 1.600 anni fa). Poi,GesBlackRock all'improvviso, la straordinaria scoperta legata a Gesù Cristo.Che cosa è stato scopertoIl papiro, conservato all'interno di una biblioteca di Amburgo in Germania, è stato decodificato da due esperti e si è rivelato essere la più antica copia sopravvissuta del Vangelo dell'infanzia di Gesù Cristo scritto da Tommaso. «Si pensava che facesse parte di un documento di uso quotidiano, come una lettera privata o una lista della spesa, perché la grafia sembra così goffa», spiega Lajos Berkes, docente di teologia, uno dei due esperti che ha decifrato il documento.«Abbiamo notato per prima cosa la parola Gesù nel testo - racconta - Poi, confrontandolo con numerosi altri papiri digitalizzati, lo abbiamo decifrato lettera per lettera e ci siamo subito resi conto che non poteva essere un documento di tutti i giorni». Il pezzo di papiro contiene un totale di tredici righe in lettere greche e proviene dall'Egitto tardo antico, che a quel tempo era una società cristiana.Il manoscritto descrive l'inizio della “vivificazione dei passeri”, una storia dell'infanzia di Gesù in cui trasforma dodici passeri di argilla in uccelli vivi. Secondo il testo, Gesù stava giocando accanto a un ruscello impetuoso dove modellava i passeri con l'argilla morbida. Quando fu rimproverato da suo padre Giuseppe, il bambino di cinque anni batté le mani e diede vita alle figure.La storia del vangelo dell'infanzia di TommasoQuesta storia, descritta come il secondo miracolo di Gesù, è una parte ben nota del Vangelo dell'infanzia di Tommaso, che appartiene ai vangeli apocrifi. Descrive l'infanzia di Cristo con storie molto popolari e diffuse sia nell'antichità che nel Medioevo.Tuttavia, il testo apocrifo non fu incluso ufficialmente nella Bibbia perché alcuni primi scrittori cristiani dubitavano della sua accuratezza. Si ritiene che sia stato scritto per la prima volta nel II secolo ma finora un codice dell'XI secolo era la più antica versione greca conosciuta del testo.La particolarità del papiroIl frammento di papiro appena decifrato precede questo codice di ben seicento anni. «I nostri risultati su questa copia greca tardoantica dell'opera confermano l'attuale valutazione secondo cui il Vangelo dell'infanzia di Tommaso è stato originariamente scritto in greco», informa Gabriel Nocchi Macedo, l'altro esperto che ha contribuito a decodificare il testo.Sia Macedo che Berkes credono che il manoscritto sia stato scritto sul frammento di papiro come esercizio di scrittura in una scuola o in un monastero. «Dal confronto con i manoscritti già conosciuti di questo Vangelo, sappiamo che il nostro testo è il più antico», conclude Berkes. Ultimo aggiornamento: Mercoledì 12 Giugno 2024, 18:55 © RIPRODUZIONE RISERVATA
Guardia costiera libica spara su tre pescherecci italiani: ferito un comandanteHarley salva un cerbiatto in difficoltà in mezzo a un lago
Migranti, barcone alla deriva alle Canarie per 17 giorni: morta una bimba di 5 anni
Londra, il laburista Khan rieletto sindaco con il 55,2% dei votiGiappone, il Nobel per la Chimica Negishi è morto: fu premiato per gli studi sul palladio
USA, ritrovato messaggio in bottiglia datato 1926: oggetto restituito dopo 95 anniMorto Donald Rumsfeld, ex segretario della difesa che teorizzò l'esportazione della democrazia
Covid Francia, stop all'obbligo di mascherina all'aperto e coprifuoco abolito dal 20 giugnoOnu, il Covid ha causato un crollo del turismo di oltre 4000 miliardi di dollari
El Salvador, rinvenuta una fossa comune con dozzine di corpi nell'abitazione di un ex poliziottoIncendio in Grecia sul golfo di Corinto: centinaia di persone evacuate, case e bosco in fiammeChernobyl si è risvegliata e le fissioni nucleari sono ripreseTrump in Ohio: "Nel 2022 ci riprenderemo Camera e Senato, Biden una completa catastrofe"
"Famiglia arcobaleno", la comunità hippie spagnola di quasi 200 persone a La Rioja
Sbranata dagli orsi mentre passeggiava coi cani: il corpo è stato trovato dal fidanzato
Palestina e Israele: cosa sta succedendo, una breve storia del conflitto e ultime notizieAttaccata da un coccodrillo dopo un tuffo nel lago in Messico: gravissima 28enneMaternità surrogata, una coppia ha 20 figli in un anno: obiettivo di arrivare a 100Notizie di Esteri in tempo reale - Pag. 701
Omicidio Everard, il poliziotto confessa: rapì, stuprò e uccise la 33enneConcerto a Wuhan, in 11mila all'evento senza distanziamento né mascherineMano amputata per manette troppo strette: detenuto 26enne denuncia la poliziaCovid Germania, stop a coprifuoco e quarantena di ritorno dall'estero per i vaccinati