Più telefoni, meno cibo, cambiati i consumi delle famiglie - Tiscali NotizieUrso, 'con Stellantis assolutamente nessuno scontro' - Tiscali NotizieMedia: Israele, risposta sproporzionata se danni a civili - Tiscali Notizie
Monica De Gennaro: marito avversario, lavoro in palestra, passioni | Gazzetta.itGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,ETF Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Gazzetta Motori: tutto sul mondo motori | Gazzetta MotoriItalia-Olanda 3-0 nel volley donne alle Olimpiadi | Gazzetta.it
Olimpiadi Parigi atletica, Furlani e Fantini in finale del lungo e del martello | Gazzetta.it
Alvarez dal Manchester City all'Atletico Madrid | Gazzetta.itLe richieste di sussidi alla disoccupazione Usa calano - Tiscali Notizie
Harley-Davidson annuncia il ritorno a Eicma 2024 | Gazzetta.itArrestato un agente per aver aiutato Puigdemont a fuggire - Tiscali Notizie
Donazione di organi, Italia seconda in Europa - Tiscali NotizieIncendio Oristanese, riprese all'alba operazioni spegnimento - Tiscali Notizie
La domanda di abitazioni resta debole - Tiscali NotizieVarata in Sardegna la 'manovrina' d'estate, vale 250 milioni - Tiscali NotizieUsa2024, Trump: Kamala non vede giornalisti perchè incompetente - Tiscali NotizieWolff chiaro: "Antonelli prima scelta, ma tengo d'occhio Verstappen..." | Gazzetta.it
Presidenza della Regione Liguria, i nomi del centrodestra - Tiscali Notizie
Starmer, 'non abbassiamo la guardia sui disordini' - Tiscali Notizie
Commissione Covid, Fontana sceglie componenti dopo rifiuto opposizioni di nominarli - Tiscali NotizieBorsa: l'Europa chiude in recupero con Wall Street - Tiscali NotizieKobe Bryant e Gigi: nuova statua davanti all'impianto dei Lakers | Gazzetta.itPuigdemont torna in Spagna: "Siamo ancora qui" - Tiscali Notizie
Formula 1, Jonathan Wheatley nuovo team principal Audi | Gazzetta.itArrestato in Tunisia imprenditore ritenuto vicino a Cosa Nostra - Tiscali NotizieLa radicalizzazione della scena, il Centro ambito e l’inane contesa tra Bibì (Renzi) e Bibò (Calenda) - Tiscali NotizieGb, migliaia di manifestanti contro le proteste e violenze razziste - Tiscali Notizie