Colori chiari, stampe e novità: ecco le novità in vista dell'estate | Gazzetta.itScatta il divieto di fumo, cartelli sulle spiagge di Capri - Notizie - Ansa.itOroscopo martedì 9 luglio 2024: le previsioni segno per segno | Gazzetta.it
Atletici, vanitosi, golosi, coccolosi, evviva i gatti - Pets - Ansa.itGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,MACD Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Spagna: Puigdemont appare a Barcellona, Illa nuovo governatore della Catalogna - Europa - Ansa.itParigi 2024: attacco alle centraline telefoniche, Olimpiadi nel mirino dei sabotatori | Gazzetta.it
Il 2024 verso record di anno più caldo della storia - Green & Blue - Ansa.it
Vittoria for Women Tour: a Capaccio Paestum si racconta l'importanza della prevenzione | Gazzetta.itVenezia, Horizon 2 di Costner in prima mondiale fuori concorso - Cinema - Ansa.it
Jessica Rossi: poker di Olimpiadi, yoga, nuoto e le curiosità | Gazzetta.itChampions League, preliminari, passa il Fenerbahce di Mourinho e Dzeko | Gazzetta.it
Nei nanotubi 3 volte più energia che nelle batterie al litio - Energia - Ansa.itOroscopo sabato 6 luglio 2024: le previsioni segno per segno | Gazzetta.it
Patto di filiera per il pomodoro Made in Italy, mai più anonimo - Mondo Agricolo - Ansa.itUcciso a Teheran il capo di Hamas, Haniyeh - Politica - Ansa.itJuve, ecco la nuova maglia da trasferta | Gazzetta.itParigi: Stanco centra l'argento del Trap, lacrime di gioia - Italia Team - Ansa.it
Una comparsa smentisce il video indecente di Coppola sul set - Cinema - Ansa.it
Jane Fonda e Gagosian, una mostra per l'aria pulita - Arte - Ansa.it
Toyota: utile netto primo trimestre +1,7%, stime invariate - Industria e Analisi - Ansa.itSurf, pericoli in mare: squali, meduse, tavola, affollamento | Gazzetta.itL'Atalanta pensa a Nico Gonzalez: la Dea studia l'offerta | Gazzetta.itInaugurata a Fiumicino la prima spiaggia inclusiva - Comuni Virtuosi - Ansa.it
Svolta Skype, elimina la pubblicità dalle sue app - Software e App - Ansa.itAncora sospesa l'Alta velocità Roma-Napoli, ritardi fino a 180 minuti - Notizie - Ansa.itStile Gazzetta | Gazzetta VarieMercedes Amg SL 63 S E Performance: prova, info e prezzi | Gazzetta.it