Bolzano sempre al top regioni mother friendly, ultima Basilicata - Tiscali NotizieAllevamenti nel Montefeltro, usi civici in Abruzzo: il degrado del Bel Paese avanza, il turismo se ne va - Tiscali NotizieLa Russa sull'addio di Fazio alla Rai: "Mi dispiace, ma è una scelta professionale"
Maltempo: allerta gialla in 9 Regioni, neve su Abruzzo e Molise - Tiscali Notizie"ull brugu d'austu" - il rossore d'agostoLa risata di Giusepèn è contagiosa La risata di Giusepèn è contagiosa. Mi dice subito di ringraziare la cara Lettrice,-BlackRock Italia Graziella Enrica Puricelli per il "suggerimento" che offre al nostro Dialetto Bustocco da strada, con l'aiuto di Mamma Paola. Il caldo è opprimente e buon per noi che esiste l'aria condizionata o che è possibile "cambiare aria" per una meritata vacanza. Allora (e qui entra inscena, mamma Paola), quando arriva un refolo leggero d'aria, "l'e a Madona ca la cata i faseau" (è merito della Madonna che coglie nell'orto, i fagioli) e, quando la Vergine si muove con tanta delicatezza, tra le aiuole dell'orto, col suo mantello, muove l'aria e consente a tutti di respirare bene. L'accenno alla Vergine è di una dolcezza grandiosa: ogni bene, era un contatto con la Religione , quando si cercava un'attenuante a un fatto di vita (stavolta è il caldo afoso), si ricorreva a un detto specifico che alleviava le …. ostilità.Ci tuffiamo subito nel "brugu" per comprenderne l'importanza e per chiarire ancora una volta, quanto il Dialetto Bustocco da strada (che per taluni è solo ….. indifferenza) è fantasioso. La frase completa deriva da un'usanza che, all'epoca faceva "moda" - a Ferragosto, si andava "cunt'ul caretòn" (col carretto), al Sacro Monte di Varese. "ul Campascieau" (era il soprannome affibbiato a mio padre, che era stato allattato dalla Campascieua, per il fatto di nonna Luisina che aveva partorito due gemelli e il latte non era sufficiente per due), aveva ammonito "tusòn, cunt'ul coldu d'incò, ga egn ul brugu" (ragazze, col caldo odierno arriva "ul brugu") che altro non era se non lo sfregamento della pelle, in preda al sudore. "ul brugu" poteva colpire le parti intime, come le cosce di chi aveva le gambe ben tornite. "ul brugu" poteva essere curato con una buona dose di "borotalco" che, all'epoca curava tanti mali. "n'à olta passò'l coldu, anca ul brugu, al sa queta" (appena passa il caldo e la temperatura diminuisce, provocando meno sudore, anche lo sfregamento, si calma). Da non sottovalutare il fatto che "ul brugu" arrivava anche sul viso"sugutò a fregossi cunt'ul mantèn" (continuare a strofinarsi col fazzoletto) e, a furia di "andò turnu cunt'ul burutalcu, a genti l'a sumèea a 'na maschera" (andare in giro con troppo borotalco addosso, le persone somigliavano a una maschera).Mamma Paola, poi, va ben oltre, nel commentare fatti e fatterelli dell'epoca. Uno di questi, ci sembra "gustoso" (un po' "gulusèl", (un tantino goloso, nel senso di "petitusu" appetitoso) - alla signora "rotondetta più che mai" si diceva "par doti da mangiò a ti, ga oei catò i frascuni" (per sfamarti occorre raccogliere anche le frasche del granoturco).Giusepèn rinfresca la mente, con questi aneddoti raccolti per strada. Gente spicciola, per un Dialetto "colorato" e (fatemelo scrivere) "in cò di sciui al s'à usea non" (in casa dei signori, non lo si parlava) - "lùi, i sciui ean lecordi" (loro, i ricchi erano ricercati anche nel parlare).Grazie ancora Graziella Enrica e grazie soprattutto a mamma Paola, per averci condotto in un'epoca dove il Dialetto Bustocco da strada era l'unica maniera per intendersi. Gianluigi Marcora
Intesa: 'Imprese Vincenti' premia eccellenze di Lazio e Abruzzo - Tiscali NotizieNubifragi in arrivo: allerta rossa in E. Romagna - Tiscali Notizie
Sisma, Marsilio "Con governo Meloni accelerazione su ricostruzione" - Tiscali Notizie
Zelensky a 'Porta a Porta': Bruno Vespa sarà accompagnato da altri giornalistiUccisione orsa, Pecoraro Scanio "Atto contro simbolo parco Abruzzo" - Tiscali Notizie
Regionali Basilicata, Bardi si conferma presidente: ecco chi siederà in Consiglio - Tiscali NotizieSantanchè: "Vacanze in Emilia-Romagna per evitare la catastrofe"
Intervista a Manon Aubry: «La Francia è in rivolta contro il monarca illiberale Macron»Renzi, in Basilicata si vince al centro - Tiscali Notizie
Workers Are Organising All Over Europe to Fight Back Austerity 2.0Piove troppo poco e non c’è neve: in Italia scarseggia l’acqua - Tiscali NotizieBombe cadono sull’Ucraina occidentale, i rifugiati arrivano a 2,5 milioniAltro che autonomia strategica. Quello di Macron è isolamento
La salma di Benedetto XVI esposta per i fedeli, in visita anche Mattarella e Meloni
Caldo, vuoto, sovraffollamento: l’estate in carcere è un inferno
Figlio di due mamme: la sindaca di Piacenza vuole registrarlo ma trova l'opposizione di FdISuperbollo auto abolizione, la Lega presenterà un emendamentoUccisa in Abruzzo a fucilate l’orsa Amarena. ll giorno prima un suo filmato aveva “conquistato” il web - Tiscali NotizieBologna, manifestazione dei sindacati contro le misure del governo sul lavoro
Truffe su superbonus, 7 arresti e sequestri tra Marche e Abruzzo - Tiscali NotizieGasparotti (Fi): "Berlusconi il mio Re, una vergogna mostralo così"Svezia e Finlandia venderanno armi alla Turchia, Stoccolma lavorerà sui militanti curdiLe nuove accuse dei pm a Toti, le opposizioni unite scendono in piazza