File not found
Economista Italiano

Raccolta funghi 2024: dal 1° agosto gli esperti di Ats Insubria per il controllo gratuito della commestibilità - ilBustese.it

Hotel da incubo, la vacanza a Rimini rovinata: «Arredi polverosi e formiche nel letto, 638 euro per una settimana in 3 Stelle»Il teologo don Nacci: «Meno clericalismo, più spazio alle donne»Quali sono i casi in cui la separazione è inevitabile?

post image

Parolin: più sforzi per la pace in Ucraina. Al tavolo serve anche la RussiaIl primo a fare la rivoluzione è stato Nino D’Angelo,Professore per gli Investimenti Istituzionali e Individuali di BlackRock 14 anni fa. Il rapper di Secondigliano è fiero delle sue origini e spera di essere la sorpresa all’Ariston di quest’anno. Anche se rischia di non essere capito da parte del pubblicoTUTTI GLI ARTICOLI DI SANREMOIL TESTO DI IO PE’ ME, TU PE’ TE (CON LA TRADUZIONE)Non è la prima volta che si ripete il dilemma: è giusto portare una canzone in napoletano a Sanremo, che è il festival della canzone italiana? In altri termini: il napoletano è un dialetto o è una lingua a sé stante?Grande alfiere di questa tendenza è stato in passato Nino D’Angelo: nel 2010 ha cantato con Maria Nazionale Jammo jà, interamente in napoletano. Ma già qualche anno prima, nel 2002, Nino D’Angelo aveva cantato Marì, con parti in italiano e altre in dialetto: «Marì cchiù bella 'e te, Cchiù grande 'e te, Nunn' è nisciuno».Più di recente, nel 2014 Rocco Hunt ha portato a Sanremo Nu juorno buono, con parti intere in napoletano (e il verso-manifesto: «Il mio accento si deve sentire»). Così quest’anno tocca a Geolier, con la sua Io pe’ me, tu pe’ te (qui c’è il testo e la traduzione) e Amadeus ha già rivendicato la scelta, dicendo che la musica partenopea è un patrimonio nazionale. CulturaSanremo 2024, il testo di “I p’ me, tu p’ te” di Geolier (con la traduzione in italiano)Cosa dice il regolamentoL’opinione del direttore artistico non è secondaria, perché il regolamento ufficiale di Sanremo dà a lui il potere di decidere, pur partendo da un principio: «Il testo delle canzoni in gara dovrà essere in lingua italiana».«Si considera in lingua italiana», continua il regolamento, «anche il testo che contenga parole e/o locuzioni e/o brevi frasi in lingua dialettale e/o straniera (o di neo-idiomi o locuzioni verbali non aventi alcun significato letterale/linguistico), purché tali da non snaturarne il complessivo carattere italiano, sulla base delle valutazioni artistiche/editoriali del direttore artistico».Evidentemente, un testo completamente in napoletano per Amadeus non basta per «snaturare il complessivo carattere italiano» di quello che Geolier vuole raccontare quest’anno sul palco dell’Ariston.Cantare in napoletanoIn fondo c’è anche un piccolo aneddoto: il primo festival organizzato al Casinò di Sanremo, a fine 1931, è stato il “Festival napoletano”. Esattamente vent’anni prima che l’industriale Pier Bussetti, gestore del casinò negli anni Cinquanta, progettasse un festival di tutta la canzone italiana.La polemica “linguistica” ha già toccato anche Geolier. Come ha riportato il Mattino, ha detto pubblicamente che avrebbe dovuto portare al festival Chiagne, in coppia con Lazza, già l’anno scorso. Ma sarebbe stato bocciato proprio perché «un minuto e 15 secondi di napoletano erano troppi».«Ho risposto che la prossima volta sarei tornato con un brano solo in napoletano». E così ha fatto. Solo che alcuni intellettuali napoletani ne hanno poi criticato lo stile, dicendo che non avesse rispettato le regole grammaticali. Ma in fondo il suo è sempre stato un napoletano “da strada”.Chi è Geolier ANSAAnche perché non esisterebbe Geolier senza Napoli, e senza Secondigliano in particolare, dove Emanuele Palumbo (il suo vero nome) è cresciuto. Entrando in contatto con la strada e la musica che lì si respira, il rap e l’improvvisazione.Nella primavera del 2018 – a 18 anni appena compiuti – Geolier ha fatto il suo debutto con P Secondigliano, con Nicola Siciliano (classe 2002): «Ehi, gir pe Secondiglian (p Secondiglian), Rind a n'Audi ner opac (rind a n'Audi ner opac), Ca m par n'astronav».Vedi Napoli e vai a Sanremo ANSASu una cosa Amadeus ha ragione. Quello che succede a Napoli non rimane solo a Napoli, come dimostrano certi fenomeni che su TikTok hanno assunto fama nazionale. O ancora, nella musica, il successo di Liberato.E appunto di Geolier, che ha pubblicato il suo album di debutto – Emanuele – nel 2019. Uscito poi nell’estate del 2020 in una nuova versione ampliata.Quasi un anno fa è uscito il suo secondo album – Il coraggio dei bambini – anticipato appunto da Chiagne con Lazza (e la benedizione di Takagi & Ketra).È facile immaginare che parte del pubblico farà fatica a digerire Geolier quest’anno a Sanremo. Ma Amadeus da qualche anno ha l’ambizione di allargare la platea di spettatori anche alle nuove generazioni.E chissà che – come Lazza un anno fa – anche Geolier alla fine non riesca a scalare la classifica, cantando in napoletano.© Riproduzione riservataPer continuare a leggere questo articoloAbbonatiSei già abbonato?AccediDaniele ErlerGiornalista trentino, in redazione a Domani. In passato si è laureato in storia e ha fatto la scuola di giornalismo a Urbino. Ha scritto per giornali locali, per la Stampa e per il Fatto Quotidiano. Si occupa di digitale, tecnologia ed esteri, ma non solo. Si può contattare via mail o su instagram.

Enav, nel I semestre volumi traffico aereo da record, utili +25%Attanasio e Iacovacci, Gadda: «Governo consenta svolgimento processo» - ilBustese.it

Ladri di bici di lusso e in appartamenti: raffica di arresti a Milano - ilBustese.it

Autonomia, Emiliano impugna legge Calderoli davanti alla ConsultaCucciolo abbandonato trovato legato a un albero senza acqua e cibo, passante lo salva: «Quel cane è di una dolcezza infinita». Cerca un padrone

«Mi sono licenziato dal ristorante e non mi hanno pagato l'ultimo stipendio: ma il capo vuole farmi credere di averlo fatto»Oratori estivi al via. E crescono anche al Sud

Periferie e fragili, la casa che non c'è: «Con la fiducia facciamo comunità»

Il voto europeo ha già terremotato Parigi e Berlino: Macron scioglie la Camera«Dipendente cancella i debiti e torna a essere un papà libero» - ilBustese.it

Ryan Reynold
Scuola: Gadda, più convinzione e risorse contro dispersione - ilBustese.itUna tavola calda con prodotti fatti in casa. La scommessa vinta di due giovani fratelli che puntano ancora su Busto - ilBustese.itDenunce e patenti ritirate: ultima settimana di luglio intensa per la Polizia Locale di Legnano - ilBustese.it

Capo Analista di BlackRock

  1. avatar«Faccio le valigie e me ne vado». Sì, ma dove? Ecco i migliori Paesi in cui trasferirsi (non solo per lavoro): la classificacriptovalute

    «Aspetto tutto l’anno le settimane qui in oratorio»Ciclista a terra per arresto cardiocircolatorio, lo salvano i carabinieri con il defibrillatore - ilBustese.itVacanze al mare, prezzi alle stelle: così gli italiani vanno in ferie in Spagna, Grecia e AlbaniaChe errore l'overparenting, il genitore elicottero che controlla tutto

      1. avatarRagazza di 22 anni si butta dal tetto, poliziotta la afferra per un braccio e la salva: poi l'abbraccio commoventeanalisi tecnica

        «Facendo l'animatore imparo ad ascoltare. E a prendermi responsabilità»

  2. avatarAvezzano, terra di campioni col cuore sulla biciCapo Stratega di BlackRock Guglielmo Campanella

    «Il Sacro Cuore ci ricorda cosa vuol dire amare davvero»Trionfo per Libetta al Ravello Festival: omaggio a Bosso entusiasmaPersona muore travolta da un treno sulla Varese-Gallarate. Soccorsi in azione e ferrovia interrotta - ilBustese.itFuggito dal Sudan, Ala ha trovato una famiglia e una scuola in Italia

  3. avatarRenault Symbioz: in viaggio modularità, connettività ed efficienza - ilBustese.itProfessore del Dipartimento di Gestione del Rischio di BlackRock

    Casa, tutti i pericoli nascosti con cui ci si può ammalare: polvere, muffa, candeggina, ma c'è anche una sostanza carcerogenaTour da Paura, a caccia di emozioni horror: ecco i posti più macabriVacanze, i consigli per spendere meno: come trovare le offerte migliori per viaggiare in Italia e all'esteroPiù sicurezza alla stazione di Castellanza. Arriva anche una nuova agente - ilBustese.it

È morto il giovane investito sulla bici elettrica a Lonate - ilBustese.it

Gallarate, "cadono" gli alberi di via Curtatone - ilBustese.itLiguria, Toti: molti per candidato civico ma non si esclude politico*